Sie suchten nach: sickle (Englisch - Swahili)

sickle
mundu

other programs target specific problems such as sickle-cell anemia or malaria.
miradi mingine inalenga kushughulika na changamoto zenye kuhitaji ufuatiliaji wa karibu zaidi kama vile ugonjwa wa upungufu wa damu au malaria.

and he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.
basi, yule aliyekuwa amekaa juu ya wingu akautupa mundu wake duniani, na mavuno ya dunia yakavunwa.

but when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
nafaka inapoiva, huyo mtu huanza kutumia mundu wake, maana wakati wa mavuno umefika."

and the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of god.
basi, malaika huyo akautupa mundu wake duniani, akakata zabibu za dunia, akazitia ndani ya chombo kikubwa cha kukamulia zabibu, chombo cha ghadhabu ya mungu.

and i looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.
kisha nikatazama, na kumbe palikuwapo wingu jeupe hapo. na juu ya wingu hilo kulikuwa na kiumbe kama mtu. alikuwa amevaa taji ya dhahabu kichwani, na kushika mundu mkononi mwake.

these are some of the stories of communities which we relate unto thee: of them some are standing, and some have been mown down (by the sickle of time).
hizi ni katika khabari za miji, tunakusimulia. mingine ipo bado na mingine imefyekwa.

because sickle-cell anemia is cross-disciplinary and involves all medical specialties, this disease alone illustrates how essential it is for you to immediately take stock of the healthcare situation in our backyard.
kwa kuwa, ugonjwa wa anemia unamuhusisha kila mmoja na kuwajumuisha wataalamu wote wa afya, ugonjwa huu unaonesha ni kwa jinsi gani unavyopaswa kupewa msisitizo wa haraka kwa kutoa huduma za afya zinazopaswa.

the organization lcdmf (the initials stand for fight against sickle-cell anemia in madagascar) works to make the population more aware of this genetic disease affecting 2 percent of the madagascan people.
shirika la lcdmf (vifupisho vikiwa na maana ya tokomeza anemia nchini madagaska) linafanya kazi ya kutoa elimu kwa watu wa madagaska kuhusiana na ugonjwa huu wa kurithi unaoathiri asilimia 2 ya watu wa madagaska.

two of their objectives for the upcoming years are to give better access to antibiotics for sickle-cell anemia patients and to convince malagasy political leaders that sickle-cell anemia ought to be included in the nation's public health priorities:
kurahisisha upatikanaji wa viuavijasumu (antibiotics) vya ugonjwa wa anemia na kuwashauri viongozi wa madagaska kutoa kipaumbele kwa ugonjwa wa anemia katika vipaumbele vya taifa vya huduma ya afya yajamii, ni miongoni mwa malengo mawili ya asasi hii isiyo ya kiserikali kwa miaka ijayo: