Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monitoring standard
kuhamasisha na kujihusisha katika mazungumzo
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
long edge (standard)
two sided
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you demand he come
unadai aje
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i demand justice.
nadai haki ifanyike.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you demand that he come
vile unadai we
Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humanity is greater than standard
ubinadamu ni mkubwa kuliko hadhi
Letzte Aktualisierung: 2023-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(one of the standard 14 fonts)
truetype (not one of the standard 14 fonts)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you have attained a high moral standard.
na hakika wewe una tabia tukufu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they demand that you hasten the punishment!
na wanakuhimiza waletewe adhabu kwa haraka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those who demand a full measure from others
ambao wanapo jipimia kwa watu hudai watimiziwe.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to drop such a demand is closer to piety.
na kusameheana ndiko kulio karibu zaidi na uchamngu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they demand of thee to hasten the chastisement!
na wanakuhimiza ulete adhabu, lakini mwenyezi mungu hatakwenda kinyume na ahadi yake kabisa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who demand of other people full measure for themselves,
ambao wanapo jipimia kwa watu hudai watimiziwe.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you demand some recompense from them that would weigh them down with debt?
au unawaomba ujira, na wao wanaemewa na gharama hiyo?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and thou (standest) on an exalted standard of character.
na hakika wewe una tabia tukufu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and you are certainly on the most exalted standard of moral excellence.
na hakika wewe una tabia tukufu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poland: blogs demand payment for content · global voices
poland: blogu zataka malipo
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
go down to settled country, thus ye shall get that which ye demand.
shukeni mjini, huko mtapata mlivyo viomba.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
islamists demand that bangladesh's women stay at home · global voices
bangladesh: waislamu wadai wanawake wabaki majumbani
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assuredly i shall show you my signs; so demand not that i make haste.
nitakuonyesheni ishara zangu. basi msinihimize.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: