Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the heart
fahumu
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are in the heart
uko moyoni
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love is a gift from the heart
pendo ni kitu cha kiari
Letzte Aktualisierung: 2017-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sing to the heart
imba moyo
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you really love me from the heart?
unanipenda kwa sababu ngn
Letzte Aktualisierung: 2022-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the meaning of the heart
maana ya semi moyo maana ya moyo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beat the heart of the pigeon
piga moyo konde
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the heart of love is not patient
kupenda kwa dhati
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo! it is a tree that springeth in the heart of hell.
hakika huo ni mti unao toka katikati ya jahannamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the heart is never too old for true love
upendo wa kw5eli haufariki
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the morning the heart of moses' mother became empty.
na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the mind replays what the heart can't delete
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ace2 receptors are highly expressed in the heart and are involved in heart function.
vipokezi vya ace2 vinaonekana sana moyoni na vinahusika na utendakazi wa moyo.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he certainly has a strong love for wealth and riches.
naye hakika bila ya shaka ana nguvu za kupenda mali!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he knows what is in the hearts.
hakika yeye anayajua yaliomo vifuani.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who whispereth in the hearts of mankind,
anaye tia wasiwasi katika vifua vya watu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surely he knows what is in the hearts.
hakika yeye ni mwenye kuyajua vyema yaliyomo vifuani.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all that is in the hearts is made public,
na yakakusanywa yaliomo vifuani?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he knows all that is in the hearts of men.
na yeye ni mwenye kuyajua yaliomo vifuani.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed the criminals will stay in the punishment of hell forever.
kwa hakika wakosefu watakaa katika adhabu ya jahannamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: