Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the hour is coming.
hakika saa itakuja bila ya shaka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is coming
ni aje
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is coming
anakuja
Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hour of resurrection is coming.
hakika saa itakuja bila ya shaka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
someone is coming
kucha zako ni nzuri sana
Letzte Aktualisierung: 2022-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the punishment of your lord is coming.
hakika adhabu ya mola wako mlezi hapana shaka itatokea.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus is coming again
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus is coming back soon.
yesu atarudi
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“and i do not think the hour is coming.
wala sidhani kuwa hiyo saa (ya kyama) itatokea.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our foolishness is coming to an end
penzi litu lifika mbali
Letzte Aktualisierung: 2018-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah’s edict is coming!
amri ya mwenyezi mungu itafika tu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a baby bee is called
mtoto wa nyuki huitwa
Letzte Aktualisierung: 2020-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and indeed, the hour is coming; so forgive with gracious forgiveness.
na hakika kiyama kitafika. basi samehe msamaha mzuri.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hour is coming, no doubt of it, but most men do not believe.
hakika saa (ya kiyama) itafika, nayo haina shaka. lakini watu wengi hawaamini.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surely the hour is coming; so pardon thou, with a gracious pardoning.
na hakika kiyama kitafika. basi samehe msamaha mzuri.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is the name of the bee baby
jina la mtoto wa nyuki ni nini
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no doubt that the hour is coming, yet most people do not believe.
hakika saa (ya kiyama) itafika, nayo haina shaka. lakini watu wengi hawaamini.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he who hopes to meet allah (must know) that the term of allah is coming.
mwenye kutaraji kukutana na mwenyezi mungu, basi hakika miadi ya mwenyezi mungu itafika bila ya shaka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hour is coming; i would conceal it that every soul may be recompensed for its labours.
hakika saa itakuja bila ya shaka. nimekaribia kuificha, ili kila nafsi ilipwe kwa iliyo yafanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
most surely the hour is coming, there is no doubt therein, but most people do not believe.
hakika saa (ya kiyama) itafika, nayo haina shaka. lakini watu wengi hawaamini.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: