Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the great god
mungu mkubwa
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the great mighty one (gabriel),
mwenye kutua, akatulia,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omar the great
omary mkuu
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so what i carry is the grate and mighty god
mungu mwenye nguvu na mwenye nguvu
Letzte Aktualisierung: 2024-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are the great one
wewe ni wa ajabu
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concerning the great news,
ile khabari kuu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the great success.
huko ndiko kufuzu kukubwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
about the great tidings!
ile khabari kuu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the great success.’
huku ndiko kufuzu kukubwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is god who is the great sustainer, the mighty one, the invincible.
hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kuruzuku, mwenye nguvu, madhubuti.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm doing great and you
naendelea vizuri
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and had persisted in the great sin.
na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(is it) of the great announcement
ile khabari kuu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'he is the most high, the great'
na yeye ndiye aliye juu, mkubwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they persisted in the great violation.
na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[is it] about the great tiding,
ile khabari kuu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when among them the great wretch arose,
alipo simama mwovu wao mkubwa,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when the great predominating calamity comes;
basi itakapo fika hiyo balaa kubwa,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and everything, great and small, is inscribed.
na kila kidogo na kikubwa kimeandikwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(muhammad), glorify your lord, the great one.
basi litakase jina la mola wako mlezi aliye mkuu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: