Sie suchten nach: the interest (Englisch - Swahili)

and the interest in biogas is not a passing fad for nepal.
na kuvutiwa na gesi inayotokana na samadi si jambo linalopita kwa nepal.

o believers, fear god and forego the interest that is owing, if you really believe.
enyi mlio amini! mcheni mwenyezi mungu, na acheni riba zilizo bakia, ikiwa nyinyi ni waumini.

the interest in obama's visit extended farther than the streets of dar es salaam.
mvuto wa ujio wa obama haukuishia tu katika mitaa ya jiji la dar es salaam.

when their time is come, surely god will keep (the interest of) his creatures in view.
basi ukifika muda wao basi hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaona waja wake baraabara.

while the global media, including chinese media, initially covered the news of garissa massacre widely, the interest rapidly faded.
wakati vyombo vya habari vya kimataifa, ikiwa ni pamoja na vile vya china, vilianza kwa kuandika mno habari za garissa, baada ya muda mfupi, hakuna kilichoendelea.

the government and corporations prioritize personal interests, not the interests of the people.
serikali pamoja na mashirika yameweka mbele maslahi yao pekee, na siyo maslahi ya jamii nzima.

henceforth, if one abstains from taking interest after receiving this admonition from his lord, no legal action will be taken against him regarding the interest he had devoured before; his case shall ultimately go to allah.
basi aliye fikiwa na mawaidha kutoka kwa mola wake mlezi, kisha akajizuia, basi yake ni yaliyo kwisha pita, na mambo yake yako kwa mwenyezi mungu.

you will not find any people of faith in god and the day of judgment who would establish friendship with those who oppose god and his messenger, even if it would be in the interest of their fathers, sons, brothers, and kinsmen.
huwakuti watu wanao muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho kuwa wanawapenda wanao mpinga mwenyezi mungu na mtume wake, hata wakiwa ni baba zao, au watoto wao, au ndugu zao, au jamaa zao.

one related to a statement he made on july 31 – that the anc was no longer dealing with issues affecting the interests of africa.
moja likihusiana na matamshi aliyoyatoa tarehe 31 julai –kwamba anc haikuwa ikijihusiaha tena na masuala yanayohusu maslahi ya afrika.

not just in the interests of practicality given its increased powers of importance in the society, but also as a means of demonstrating its inherent versatility/creativity.
siyo tu kwa maslahi ya ukweli uliopo kwamba (muziki huo) umejiongezea nguvu na umuhimu katika jamii, bali pia kama njia ya kuonyesha ubunifu wake.

inuka soja is an organic product, cultivated by farmers in the eastern part of the democratic republic of congo. we process and package the finest soybeans that are selected and roasted to a medium profile to allow you to get all the flavors from our soybeans. our product is characterized by its fine powder and its advantage of being consumed instantly. we campaign to support the interests of the local population while placing an emphasis on quality. by purchasing this soy, you directly contribute to
inuka soja ni bidhaa ya kikaboni, inayolimwa na wakulima katika sehemu ya mashariki ya jamhuri ya kidemokrasia ya kongo. tunachakata na kufunga maharage bora ya soya ambayo yamechaguliwa na kuchomwa kwenye wasifu wa kati ili kukuruhusu kupata ladha zote kutoka kwenye maharage yetu ya soya. bidhaa yetu ina sifa ya unga wake mzuri na faida yake ya kutumiwa mara moja. tunafanya kampeni ili kusaidia maslahi ya wakazi wa eneo husika huku tukisisitiza ubora. kwa kununua soya hii, unachangia moja kwa moja