Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
throwing at them rocks of baked clay.
wakiwatupia mawe ya udongo wa motoni,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and throwing up sparks as huge as towers
hakika moto huo unatoa macheche kama majumba!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berkut is shooting and throwing stones from globus .
berkut wanaturushia risasi hovyo na wanarusha mawe kutokea kwenye eneo la maduka ya globus.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the bus, i saw they were throwing teargas there as well.
nikiwa ndani ya basi, niliona wakiendelea kurusha mabomu ya kutoa machozi.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hours ago from #aldaim district , ppl throwing police signs and step on them.
masaa machache yaliyopita kutoka #aldaim watu wanatupa alama za polisi na wanapanda juu ya alama hizo
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the video shows a riot policeman throwing a brick at a parked car in the village of jurdab.
video inaonesha polisi akifanya vurugu kwa kulirushia tofali gari lililokuwa limeegeshwa katika kijiji cha jurdab.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you could only see the wrongdoers, captive before their lord, throwing back allegations at one another.
na ungeli waona madhaalimu watapo simamishwa mbele ya mola wao mlezi, wakirudishiana maneno wao kwa wao!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we run towards lapa and learned they were throwing tear gas even at the children who were playing there, so we went via avenida chile to cinelandia.
tulikimbia kuelekea lapa na tulitambua kuwa walikuwa wakiwarushia mabomu ya machozi hata watoto wadogo waliokuwa wanacheza pale, kwa hiyo tulienda kwa kupitia avenida chile kwenda cinelandia.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaos soon ensued on the floor as other opposition mps rushed to form a human shield around mr mbowe to prevent the security men from throwing him out.
punde, machafuko yalianza mara baada ya wabunge wengine wa upinzani kwenda kumkinga kwa kumzunguka bwana mbowe ili kuzuia maafisa wa usalama wa bunge wasimtoe mbowe bungeni.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when i asked my friend he said, "the arabs are like a person firing on a dog and throwing it a piece of meat!"
nilipomuuliza raki yangu alinijibu "waarabu ni mfano wa watu wanaompiga mbwa huku wakimrushia mnofu wa nyama!"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
@acarvin: surreal footage on aje now - over a dozen guys throwing rocks, each lit up by a green laser to be target by opposing side
@acarvin: video ya kusikitisha inaonyeshwa kwenye kituo cha al jazeera hivi sasa -ikiwaanesha jamaa kadhaa wakirusha mawe, kila mmoja akimwulika kwa toshi ya kijani ili kupata shabaha kwa wapinzani wao
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i just stood there and then he arrived, forcefully pushed the girl who held the sign with me (throwing her on her back), and on the way, kicked me....
mimi nilisimama tu pale na kisha yeye akaja, akamsukuma kwa nguvu msichana aliyeshika bango na mimi (akamsukuma aangukie mgongo), na akifanya hayo, alinipiga mateke na mimi ....
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
couldst thou but see when the wrong-doers will be made to stand before their lord, throwing back the word (of blame) on one another!
na ungeli waona madhaalimu watapo simamishwa mbele ya mola wao mlezi, wakirudishiana maneno wao kwa wao!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(muhammad), that was some of the news about the unseen, that we have revealed to you. you were not among those who cast lots by throwing their arrows to find out who would take custody of mary, nor were you among those who disputed the matter.
hizi ni khabari za ghaibu tunazo kufunulia; nawe hukuwa nao walipo kuwa wakitupa kalamu zao nani wao atamlea maryamu, na hukuwa nao walipo kuwa wakishindana.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: