Sie suchten nach: we born voyage in christ jesus (Englisch - Swahili)

and love in christ jesus from us all
na upendo katika kristo yesu kutoka kwetu sote

be one in christ
pamonja kwa yau

jesus christ jesus christ jesus
luwe yesu luwe luwe

greet priscilla and aquila my helpers in christ jesus:
salamu zangu ziwafikie priska na akula, wafanyakazi wenzangu katika utumishi wa kristo yesu.

there salute thee epaphras, my fellowprisoner in christ jesus;
epafra, mfungwa mwenzangu kwa ajili ya kristo yesu, anakusalimu.

the church of the lord jesus christ jesus
kanisa la bwana wetu kristo yesu

for ye are all the children of god by faith in christ jesus.
kwa njia ya imani, ninyi nyote mmekuwa watoto wa mungu katika kuungana na kristo.

brothers and sisters in christ
kaka na dada katika kristo

yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution.
kila mtu anayetaka kuishi maisha ya kumcha mungu katika kuungana na kristo yesu lazima adhulumiwe.

thou therefore, my son, be strong in the grace that is in christ jesus.
basi, wewe mwanangu, uwe na nguvu katika neema tunayopata katika kuungana na kristo yesu.

according to the eternal purpose which he purposed in christ jesus our lord:
mungu alifanya jambo hilo kufuatana na azimio lake la milele ambalo amelifanya kwa njia ya kristo bwana wetu.

since we heard of your faith in christ jesus, and of the love which ye have to all the saints,
maana tumesikia juu ya imani yenu katika kristo yesu na juu ya upendo wenu kwa watu wote wa mungu.

being justified freely by his grace through the redemption that is in christ jesus:
lakini kwa zawadi ya neema ya mungu, watu wote hukubaliwa kuwa waadilifu kwa njia ya yesu kristo anayewakomboa.

but now in christ jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of christ.
lakini sasa, kwa kuungana na kristo yesu, ninyi ambao hapo awali mlikuwa mbali, mmekaribishwa kwa njia ya damu yake kristo.

and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.
lakini bwana wetu alinijalia neema yake kwa wingi, akanipa imani na upendo katika kuungana na kristo yesu.

and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:
kwa kuungana na kristo yesu, mungu alitufufua pamoja naye, tukatawale pamoja naye mbinguni.

for we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained that we should walk in them.
sisi ni viumbe vyake mungu, na kwa kuungana na kristo yesu, alituumba kwa ajili ya kuishi maisha ya matendo mema aliyotutayarishia tuyatende.

that we should be to the praise of his glory, who first trusted in christ.
basi, sisi tuliotangulia kumtumainia kristo tunapaswa kuusifu utukufu wa mungu!

for we preach not ourselves, but christ jesus the lord; and ourselves your servants for jesus' sake.
maana hatujitangazi sisi wenyewe, ila tunamhubiri yesu kristo aliye bwana, sisi wenyewe tukiwa watumishi wenu kwa ajili ya yesu.

then they also which are fallen asleep in christ are perished.
zaidi ya hayo, wale wote waliokufa wakiwa wameungana na kristo wamepotea kabisa.