Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tasting powder help with what
unga wa terere
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispel evil with what is good.
kinga maovu kwa kutenda yaliyo mema zaidi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
covering it with what covered it.
vikaifunika vilivyo funika.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is experienced with what you do.”
hakika mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so leave them with what they fabricate,
basi waache na wanayo yazua.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is well-acquainted with what you do.
hakika yeye anazo khabari za yote myatendayo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and allah is acquainted with what you do.
na mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed, he is acquainted with what they do.
hakika yeye anayo khabari ya wayatendayo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah is well-acquainted with what you do.
na mwenyezi mungu anazo khabari za yote mnayo yatenda.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indeed, allah is acquainted with what they do.
hakika mwenyezi mungu anazo khabari za wanayo yafanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and allah is well-acquainted with what you do.
na mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god charges no soul save with what he has given him.
mwenyezi mungu hamkalifishi mtu ila kwa kadiri ya alicho mpa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bear patiently with what they say, and ignore them politely.
na vumilia hayo wayasemayo, na jitenge nao kwa vizuri.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and allah is [fully] acquainted with what you do.
na mwenyezi mungu anazo khabari za yote mnayo yatenda.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and do not occupy yourself with what you have no knowledge of.
wala usiyafuate usiyo na ujuzi nayo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and allah, with what you do, is [fully] acquainted.
na mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bear patiently with what they say and with a fine abandonment forsake them.
na vumilia hayo wayasemayo, na jitenge nao kwa vizuri.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and fear allah; indeed, allah is acquainted with what you do.
na mcheni mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nay, is he not acquainted with what is in the books of moses-
au hakuambiwa yaliyomo katika vitabu vya musa?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but they tore themselves into sects; each party happy with what they have.
lakini walikatiana jambo lao mapande mbali mbali. kila kundi likifurahia kwa waliyo nayo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: