Sie suchten nach: withholds (Englisch - Swahili)

and who withholds even common necessaries.
nao huku wanazuia msaada.

and gives a little and (then) withholds.
na akatoa kidogo, kisha akajizuia?

and if he withholds it, none can release it thereafter.
na anayo izuia hapana wa kuipeleka isipo kuwa yeye.

but as for he who withholds and considers himself free of need
na ama mwenye kufanya ubakhili, na asiwe na haja ya wenzake,

who shall provide for you if he withholds his sustenance?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

who is it that may provide for you if he withholds his provision?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

or who is this that shall provide for you if he withholds his provision?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

or, who is it that shall provide for you if he withholds his provision?
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?

do they not know that allah outspreads and withholds his provision to whosoever he will?
kwani wao hawajui kwamba mwenyezi mungu humkunjulia riziki amtakaye na akamkadiria?

so take what the messenger assigns to you, and deny yourselves that which he withholds from you.
na anacho kupeni mtume chukueni, na anacho kukatazeni jiepusheni nacho. na mcheni mwenyezi mungu.

among you are those who withhold; but whoever withholds is withholding against his own soul.
na anaye fanya ubakhili basi anajifanyia ubakhili mwenyewe.

he outspreads and withholds his provisions to whom he will, surely, he has knowledge of all things.
humkunjulia riziki amtakaye, na humpimia amtakaye. hakika yeye ni mjuzi wa kila kitu.

and he (muhammad (peace be upon him)) withholds not a knowledge of the unseen.
wala yeye si bakhili kwa mambo ya ghaibu.

it is god who withholds, and god who gives abundantly, and it is to him that you shall all be returned.
na kwake yeye mtarejea.

whatever mercy allah opens to people, none can withhold; and whatever he withholds none can release after him.
rehema ambayo mwenyezi mungu anawafungulia watu hapana wa kuizuia. na anayo izuia hapana wa kuipeleka isipo kuwa yeye.

and he withholds the heaven from falling on the earth except with his permission; most surely allah is compassionate, merciful to men.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye huruma kwa watu, mwenye kurehemu.

who will give a goodly loan to god which he might double many times? for god withholds and enlarges, and to him you will return.
ni nani atakaye mkopesha mwenyezi mungu mkopo mwema ili amzidishie mzidisho mwingi, na mwenyezi mungu hukunja na hukunjua. na kwake yeye mtarejea.

and were we to put off the chastisement from them for a determined period, they will cry out: 'what withholds him from chastising?'
na tukiwacheleweshea adhabu mpaka muda ulio kwisha hisabiwa wao husema: nini kinacho izuia hiyo adhabu? jueni!

and whoever withholds only withholds [benefit] from himself; and allah is the free of need, while you are the needy.
na anaye fanya ubakhili basi anajifanyia ubakhili mwenyewe. na mwenyezi mungu si mhitaji, na nyinyi ndio wahitaji.

withhold
nyauka