Sie suchten nach: worried, preoccupied (Englisch - Swahili)

with hearts preoccupied.
zimeghafilika nyoyo zao.

i'm just worried
nimefurahi tu

so you’re worried.
kwa hiyo unahofia.

interviewer: are you worried?
ngonjera kuhusu usalama barabarani

his mother is very worried...
mama yake ana wasiwasi sana ...

those involved are not worried.
wanaohusika hawaogopi.

ugandans on twitter are equally worried:
waganda walio kwenye twita nao pia wana hofu:

during the day, you are preoccupied with many activities.
kwani hakika mchana una shughuli nyingi.

and their hearts are preoccupied with trivial matters.
zimeghafilika nyoyo zao.

i wasn't worried at the place of the crash.
sikuwa na wasiwasi nilipokuwa katika eneo la ajali.

each of them will have a task to keep him preoccupied on that day.
kila mtu miongoni mwao siku hiyo atakuwa na lake la kumtosha.

mat cendana is worried that the case may lead to more defamation suits in malaysia
mat cendana anahofia kuwa kesi hii inaweza kusababisha kesi nyingine zaidi za udhalilishaji nchini malaysia.

young chinese are worried that they are being asked to support government retirees.
vijana wadogo wa china wana mashaka kuwa, wanalazimishwa kuisaidia katika kuwatunza wastaafu wa serikali.

leave them to eat and enjoy, and let them be preoccupied with (false) hope.
waache wale, na wastarehe, na iwazuge tamaa.

so, when our messengers came to lot, he was worried on their account as he was unable to protect them.
na wajumbe wetu walipo mfikia lut'i, alihuzunika kwa ajili yao, na moyo uliona dhiki kwa ajili yao.

nathan nemo was worried about how many times mubarak's wikipedia page should be updated.
nathan nemo alionyesha hofu kuhusu idadi ya marekebisho yanayoweza kufanyika kwenye ukurasa wa wikipedia unaoelezea maisha ya mubarak.

"i've had theaters book the show, and then drop it because they were worried," she says.
"nimewahi kukutana na matukio ya baadhi ya kumbi za maonesho kuomba nikaoneshe onesho langu kwao, na baadae kuniarifu kwamba wameghairi kwa sababu ya woga," anasema.

the latest official remark by president park (full transcript ) had korean net users worried.
matamshi ya hivi karibuni ya rais park (full transcript ) yamewashitua wa-korea wanaotumia mtandao.

but despite her historic win, many citizens who would have preferred a different political representative are worried as to how their views and needs will be represented with her at the helm.
pamoja na ushindi wake wa kihistoria, raia wengi ambao wangalipendelea rais tofauti na yeye, wanaonesha hofu yao ni kwa namna gani mawazo na mahitaji yao yatatekelezwa na rais huyu katika kipindi cha uongozi wake.

she's worried about news like the recent beheading of a group of men in libya at the hands of isis, and she hopes that educating libyan children will help stop the spread of radicalization.
anaogopeshwa na habari kama hii ya hivi karibuni ya kuchinjwa kwa watu kadhaa nchini libya na kundi la isis, na anaamini kuwa kwa kuwaelimisha watoto wa libya kutasaidia kukomesha kuenea kwa ukatili huu.