Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you deserve all the glory
unastahili utukufu wetu wote
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you deserve all the curses you will get
mnastahili kila aina ya laana mtakazozipata
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will reply, "lord, you alone deserve all glory!
watasema: subhanak, umetakasika na upungufu!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and praise be to god, the lord of all the worlds.
na sifa njema zote ni za mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when he was come nigh, even now at the descent of the mount of olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise god with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
alipofika karibu na yerusalemu, katika mteremko wa mlima wa mizeituni, umati wote na wanafunzi wake, wakaanza kushangilia na kumtukuza mungu kwa sauti kubwa, kwa sababu ya mambo makuu waliyoyaona;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: