Sie suchten nach: you never walk alone (Englisch - Swahili)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Swahili

Info

Englisch

you never walk alone

Swahili

kamwe hutembea peke yako

Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you never know what your future will hold

Swahili

huwezi kufahamu kesho yako itakuwaje

Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

surely you never break a promise.”

Swahili

hakika wewe huvunji miadi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is our provision for you, never to end.

Swahili

hakika hii ndiyo riziki yetu isiyo malizika.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

believers, why do you say what you never do?

Swahili

enyi mlio amini! kwa nini mnasema msiyo yatenda?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i admonish you never to act like the ignorant ones.

Swahili

mimi nakuwaidhi usije ukawa miongoni mwa wajinga.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can't be with you without believe you never

Swahili

siwezi kuwa na wewe bila kuamini kamwe

Letzte Aktualisierung: 2023-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

surely, you never fail to fulfill your promise."

Swahili

hakika wewe huvunji miadi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you never know. perhaps he wanted to purify himself,

Swahili

na nini kitakujuulisha pengine yeye atatakasika?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you never know. perhaps the hour of doom is close at hand.

Swahili

na nini kitakacho kujuulisha ya kwamba pengine saa ya kiyama ipo karibu?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can't be with you without believing you never in swahili

Swahili

i can't be with you without believe you never kwa kiswahili

Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you never know maybe allah will bring off something new later on.

Swahili

hujui; labda mwenyezi mungu ataleta jambo jengine baada ya haya.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

god advises you never to do such things again if you have any faith.

Swahili

mwenyezi mungu anakuonyeni msirejee tena kufanya kama haya kabisa, ikiwa nyinyi ni waumini!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

life to you never know where my beautiful future wife found but only god knows

Swahili

ndio maisha ni mazuri

Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"you never know when a shootout is going to break out between the gangs.

Swahili

"huwezi kufahamu ni wakati gani kurushiana risasi kunaweza kutokea kati ya genge moja na jingine.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

question: mr president, you never consulted on the ithezhi tezhi and chirundu districts

Swahili

swali: mhe rais, hukuwahi kupata ushauri wa kitaalamu kuhusu wilaya za ithezhi tezhi na chiryndu

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and they bear your loads unto a land that you never would reach, excepting with great distress.

Swahili

na hubeba mizigo yenu kupeleka kwenye miji msiyo weza kuifikia ila kwa mashaka ya nafsi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you never thought they would go, and they thought their strongholds would protect them against god.

Swahili

hamkudhani kuwa watatoka, nao walidhani kuwa ngome zao zitawalinda na mwenyezi mungu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and he bequeathed upon you their lands, their habitations, and their possessions, and a land you never trod.

Swahili

na akakurithisheni ardhi zao na nyumba zao na mali zao, na ardhi msiyo pata kuikanyaga.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you never expected that this book would be revealed to you. yet, by the grace of your lord, you have received it.

Swahili

nawe hukuwa unataraji kuletewa kitabu; lakini ni rehema tu ya mola wako mlezi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,775,011 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK