Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you will be
je, utakuwa msichana wangu tu machafu ?
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will find me
utanikuta nyumbani
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will be safe.
hakika wewe ni miongoni mwa walio salimika.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soon you will know!
basi mtakuja jua!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will tell me when
nitakuambia lini
Letzte Aktualisierung: 2024-06-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
but we know that some of you will cry lies.
na hakika sisi bila ya shaka tunajua kwamba miongoni mwenu wapo wanao kadhibisha.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certainly, you will know.
tena sivyo hivyo! mtakuja jua!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will be followed.”
kwa hakika mtafuatwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you will teach me
naweza kuongea kiswahili
Letzte Aktualisierung: 2022-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will know for yourself.
ayaaaa sijakuelewa
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
because you will surround me
sababu utanizingua
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
likewise you will be resurrected.
na kama hivyo ndivyo mtavyo fufuliwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(you will roast in hell.)
hamna mapokezi mazuri!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will surely be pursued."
kwa hakika mtafuatwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you will become three categories:
na nyinyi mtakuwa namna tatu:-
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therein they will cry: "our lord!
na humo watapiga makelele: mola wetu mlezi!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my people, i fear for you the day you will cry out to one another,
na enyi watu wangu! hakika mimi nakukhofieni siku ya mayowe.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on that day man will cry: whither to flee!
siku hiyo mtu atasema: yako wapi makimbilio?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there they will cry out, "lord, take us out!
na humo watapiga makelele: mola wetu mlezi!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he said, 'my lord, i fear they will cry me lies,
akasema: hakika mimi nachelea wasinikanushe.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: