Sie suchten nach: are you on vacation? (Englisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Turkish

Info

English

are you on vacation?

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

where are you going on vacation?

Türkisch

tatilde nereye gidiyorsun?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

are you on a diet?

Türkisch

diyette misiniz?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

going on vacation

Türkisch

tatile gitmek

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

i was on vacation.

Türkisch

tatildeydim.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

are you

Türkisch

sen misin ilao

Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the boarders are now away on vacation.

Türkisch

yatılı öğrenciler şimdi uzakta tatilde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

she is now on vacation.

Türkisch

o şimdi tatilde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he's away on vacation.

Türkisch

o tatilde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they went on vacation together.

Türkisch

onlar tatile beraber gitti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

are you on good terms with tom?

Türkisch

tom'la aranız iyi mi?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

are you on your way to the station?

Türkisch

İstasyona gidiyor musun?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he has gone to hawaii on vacation.

Türkisch

tatilde hawaii'ye gitti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i never talk to strangers on vacation

Türkisch

ben asla tatile yabancılarla konuşamam

Letzte Aktualisierung: 2011-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i saw you on tv.

Türkisch

seni televizyonda gördüm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what flight were you on?

Türkisch

hangi uçuştaydın?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when on vacation, i never talk to strangers

Türkisch

ben asla ne zaman tatile yabancılarla konuşamam

Letzte Aktualisierung: 2011-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i need you on my side.

Türkisch

seni yanımda istiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i went to los angeles on vacation last month.

Türkisch

geçen ay tatilde los angeles'a gittim.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hope soon we can go on vacation with my family

Türkisch

umarım yakında ailemle tatile gidebiliriz

Letzte Aktualisierung: 2011-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't talk about work. we're on vacation.

Türkisch

İşten bahsetmeyin. biz tatildeyiz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,673,825 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK