Sie suchten nach: continuously (Englisch - Türkisch)

continuously
sesi sürekli çal

occurring continuously
sürekli olarak meydana gelen

they continuously follow.
onlar zaten sürekli takip eder.

continuously variable transaxle
cvt

it rained continuously all day.
tüm gün sürekli yağmur yağdı.

the north wind blew continuously all day.
kuzey rüzgarı bütün gün sürekli esti.

he has been continuously re-elected since.
o zamandan beri sürekli yeniden seçildi.

rail should be kept clean by checking continuously.
rayların üzeri devamlı kontrol edilerek temiz tutulmalı.

who collects wealth and [continuously] counts it.
böylesi mal yığar ve onu sayar durur.

thus, pleural fluid is produced and reabsorbed continuously.
bu boşluk akciğer tarafından üretilen bir sıvı ile doludur.

the main downer was experienced when using live view continuously.
en büyük olumsuzluk live view canlı ön izlemenin kullanımında ortaya çıkıyor.

it monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.
siz uyurken sürekli bir şekilde beyin dalgalarınızı takip ediyor.

and we continuously make the conscious decision to reach that balance.
ve biz dengeyi tutturmak için sürekli anlamda bilinçli karar süreçleri içindeyiz.

in swimming pools, water is continuously pumped through a filter.
yüzme havuzlarında, su sürekli olarak filtrelerden pompalanır.

and she would hit her head on the tub. it happened continuously, repeatedly.
ve kafasını küvete vurup durdu. aralıksız olarak sürdü bu, defalarca.

and firon and those before him and the overthrown cities continuously committed sins.
fir'avn ve ondan öncekiler ve altüst olmuş kentler(in halkı olan lut kavmi) de hatalı iş yaptılar.

for a deformable body the boundary may also be continuously deformed over time in other ways.
deformasyona uğramış bir cisim için, sınırları diğer yollarla sürekli olarak değişir.

it's a movie that makes you continuously ponder, makes you ask questions.
sürekli olarak kafa yormanızı ve sorular sormanızı gerektiren bir film bu.

but what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them,
(resulüm!) o kafirlere ne oluyor ki, sana doğru koşuyorlar?

those who wish to capture images continuously should therefore seriously consider purchasing a fast card!
bu yüzden seri çekim yapmak isteyen fotoğrafseverler hızlı bir bellek kartı satın almayı ciddi olarak düşünmeliler.