Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
extinct
Türkisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
soy tükenmesi
Letzte Aktualisierung: 2013-10-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
dinosaurs are now extinct.
Şimdi dinozorların nesli tükendi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
i wish this meme would go extinct.
keşke bu mem'in soyu tükense.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
dinosaurs became extinct a very long time ago.
dinozorların çok uzun zaman önce nesilleri tükenmiştir.
but in fact that's not why they went extinct.
ama silinip gitmelerinin asıl nedeni bu değil.
and, of course, they're basically extinct now.
tabii şimdi hepsi tarih oldu.
it was but one shout, and lo! they were extinct.
sadece korkunç bir gürültü oldu, hemen sönüverdiler.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
it was only a single blast which made them extinct.
(ancak onlara) yalnızca bir tek çığlık (yetti); anında sönüverdiler.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
that's a good number to go extinct, i think.
yok oluşa giden dinozor sayısı için iyi bir sayı bence.
and then he died, and there was no more spinoza. extinct.
ve bundan sonra da spinoza' nın soyu tükenmiş oldu.
well, it's not so surprising that they've gone extinct.
tarihe karıştıklarına şaşmamak lazım.
and to think that in 30, 40 years they could become extinct.
ve 30, 40 yıl sonrasını düşününce soyları tükenmiş olacak.
and this ceased not to be their cry till we made them cut off, extinct.
biz kendilerini, kuruyup biçilmiş ekine, sönmüş ateşe çevirinceye kadar bu feryatları sürüp gider.
and this their crying ceased not till we made them as reaped corn, extinct.
o people, if he will, he could make you extinct, and bring others.
ey insanlar! eğer allah dilerse sizi giderir de başkalarını getirir.
so i'll just give you my message up front: try not to go extinct.
size baştan mesajımı vereyim: yok olmamaya çalışın.
* in north america around 33 of 45 genera of large mammals became extinct.
* kuzey amerika’da büyük memeli cinslerinin 45’inden 33’ünün nesli tükenmiştir.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
and i talk about the dodo, and how the dodo became extinct, and then i talk about spinoza.
ve bende dodo ile soyunun nasıl tükendiğini konuştum,... ...ve daha sonra spinoza hakkında konuştum.
), xiphosura (horseshoe crabs) and eurypterida (sea scorpions, extinct).
bugün bazı türlerinin (xiphosura) soyu tükenmiştir.
new observations of the "extinct" aoudad "ammotragus lervia ornata" in egypt.
new observations of the ‘extinct’ aoudad "ammotragus lervia ornata" in egypt.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: WikipediaWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung