Sie suchten nach: recapitalising (Englisch - Türkisch)

about 30 billion euros will be used to buy bonds for investors who agreed to the psi, and nearly 50 billion euros will go toward recapitalising greek banks, which is critical, said sotiropoulos.
sotiropoulos, yaklaşık 30 miilyar avronun psi'yi kabul eden yatırımcılara tahvil satın almak için kullanılacağını, yaklaşık 50 milyar avronun da kritik önem taşıyan yunan bankalarının yeniden sermayelendirilmesine harcanacağını söyledi.

a statement issued by ashdown's office monday (23 december) said he made his decision after considering which of the three possible options allowed under law -- sale, recapitalising, or liquidation -- would best serve the interests of small depositors, individual businesses and the local economy.
23 aralık pazartesi günü, ashdown'un makamından yapılan açıklamada, yüksek temsilci'nin yasaların kendisine tanıdığı üç seçenekten - satış, yeniden sermayelendirme ya da tasfiye - küçük tasarruf sahiplerinin, özel girişimcilerin ve yerel ekonominin işine en yarayacak olanını seçtiği ifade edildi.