Sie suchten nach: stand by (Englisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

stand by

Türkisch

standby

Letzte Aktualisierung: 2013-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

stand by me

Türkisch

benimle kal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

please stand by.

Türkisch

lütfen bekleyin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

stand by for my orders.

Türkisch

emirlerim için beklemede kalın.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we will stand by him," ceku said.

Türkisch

onun yanında olacağız."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he is willing to stand by you.

Türkisch

o, sana destek olmaya isteklidir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

kosovo, imf end stand-by arrangement

Türkisch

kosova ve imf standby anlaşmasına son verdi

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i will stand by you whatever happens.

Türkisch

ne olursa olsun yanında olacağım.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i'll stand by you in time of need.

Türkisch

İhtiyacın olduğunda yanında olacağım.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and those who stand by their testimonies.

Türkisch

bunlar, tanıklıklarını tam yaparlar.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

imf approves stand-by credit for croatia

Türkisch

imf hırvatistan'a verilecek stand-by kredisini onayladı

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

believers, stand by your contracts (and obligations).

Türkisch

ey iman edenler! akitleri(n gereğini) yerine getiriniz.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i took it for granted that he would stand by me.

Türkisch

bana destek olacağına garanti gözüyle bakıyordum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

welcome to kstars. please stand by while loading...

Türkisch

kstars' a hoşgeldiniz. lütfen yüklerken bekleyiniz...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you can make it! go for it. i'll stand by you.

Türkisch

onu yapabilirsin! kim tutar seni. yardımına hazır olacağım.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

imf approves last review of stand-by arrangement with romania

Türkisch

imf, romanya ile arasındaki stand-by düzenlemesinin son gözden geçirmesini onayladı

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the dpo complements the recently approved imf stand-by arrangement.

Türkisch

dpo, yakın tarihte onaylanan imf stand-by düzenlemesini tamamlıyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the two sides are negotiating a new stand-by arrangement for bih.

Türkisch

taraflar arasında bh için yeni bir standby anlaşması üzerinde pazarlık sürüyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

imf: romania meets performance criteria under precautionary stand-by deal

Türkisch

imf: romanya, ihtiyati standby anlaşması kapsamındaki performans kriterlerini karşılıyor

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

say, "i stand by the clear evidence from my lord, yet you deny it.

Türkisch

de ki: "ben rabbimden gelen bir beyyine üzerindeyim. ama siz onu yalanladınız.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,945,685,365 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK