Google fragen

Sie suchten nach: tension (Englisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

Tension spring

Türkisch

Yay

Letzte Aktualisierung: 2014-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Surface tension

Türkisch

Yüzey gerilimi

Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Spring tension force

Türkisch

Yay gerilim kuvvetiObjectClass

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Tension gave way to relief.

Türkisch

Sıkıntı yerini serinlemeye bıraktı.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Spring tension force variance

Türkisch

Yay gerilim kuvveti sapmasıObjectClass

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"There was anxiety and tension.

Türkisch

Buçi, "Endişe ve gerginlik vardı.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Political tension mounts in Turkey

Türkisch

Türkiye'de siyasi gerginlik tırmanıyor

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Tension rising between Zagreb, Belgrade

Türkisch

Zagrep ile Belgrad arasında gerginlik tırmanıyor

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Party closure fuels tension in Turkey

Türkisch

Parti kapatılması Türkiye'de gerginliği körükledi

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Tension, protests mark Serb elections in Kosovo

Türkisch

Kosova'daki Sırp seçimlerine gerginlik ve protestolar damga vurdu

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Tom sensed a tension between John and Mary.

Türkisch

Tom, John ve Mary arasında bir gerginlik hissetti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

KFOR launches action in the north, tension simmers

Türkisch

KFOR kuzeyde operasyon başlattı, gerginlik bekleniyor

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Arrest of two retired generals exacerbates tension in Turkey

Türkisch

İki emekli generalin tutuklanması Türkiye'de gerginliği tırmandırdı

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Tension Mounts Between University Rectors and Turkish Government

Türkisch

Üniversite Rektörleri İle Türk Hükümeti Arasında İpler Gerildi

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Tension rises between Turkey, Cyprus over offshore gas exploration

Türkisch

Türkiye ile Kıbrıs Rum Kesimi, Akdeniz'de doğal gaz arama konusunda gergin

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

EU, US voice concern over escalation of Georgia, Russia tension

Türkisch

AB ve ABD, Rusya-Gürcistan gerginliğinin artması konusundaki endişelerini dile getirdiler

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

However, he said, some sources of tension still must be overcome.

Türkisch

Ancak yetkili, bazı gerginlik kaynaklarının üstesinden gelinmesi gerektiğini de belirtti.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Tension continued to build in the province over the next three years.

Türkisch

Bunu izleyen üç yıl içinde eyalette gerginlik tırmandı.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

We couldn't understand why you had a mountain under tension.

Türkisch

Anlayamadığımız şey bu gerginlik altında dağların nasıl bulunduğuydu.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Turkey's Erdogan calls for early elections to ease political tension

Türkisch

Türk lider Erdoğan, siyasi gerginliği yumuşatmak için erken seçim çağrısında bulundu

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK