Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the most important race will be the one for sofia mayor, where incumbent stefan sofiyanski faces serious challenges from sds leader nadezhda mikhaylova and bsp candidate stoyan alexandrov.
en sıkı çekiÅmenin ise, sofya belediye baÅkanlıÄı için görevdeki stefan sofiyanski ile sds lideri nadezhda mikhaylova ile bsp adayı stoyan alexandrov arasında geçmesi bekleniyor.
it breeds in the arctic tundra of eurasia, from murmansk oblast to roughly yana and indigirka rivers, siberia.
avrasya’nın arktik tundrasında murmansk oblastından sibirya’da yana ve indigirka nehirlerine kadar olan bölgede ürer.
# north–central amerind## northern amerind### almosan–keresiouan#### almosan##### algic##### kutenai##### mosan###### chimakuan###### salishan###### wakashan#### keresiouan##### caddoan##### iroquoian##### keresan##### siouan–yuchi###### siouan###### yuchi## penutian–hokan### penutian#### tsimshian#### chinook#### oregon#### plateau#### california##### maiduan##### miwok–costanoan##### wintun##### yokutsan#### zuni#### gulf##### atakapa##### chitimacha##### muskogean##### natchez##### tunica##### yukian###### yuki###### wappo#### mexican penutian##### huave##### mayan##### mixe–zoque##### totonac### hokan#### northern hokan##### karok–shasta###### karok###### chimariko###### shasta–achomawi####### shasta####### achomawi##### yana##### pomoan#### washo#### salinan–chumash##### salinan##### chumash##### esselen#### seri–yuman##### seri##### yuman#### waicuri–quinigua##### waicuri##### maratino##### quinigua#### coahuiltecan#### tequistlatec#### subtiaba#### jicaque#### yurumangui## central amerind### tanoan### uto-aztekan### oto-manguean# southern amerind## andean–chibchan–paezan### chibchan–paezan#### macro-chibchan##### cuitlatec##### lenca##### chibchan##### paya##### tarascan##### yanomam##### yunca–puruhan#### macro-paezan##### allentiac##### atacama##### betoi##### chimu–mochita##### itonama##### jirajara##### mura##### paezan##### timucua##### warrao### andean#### aymara#### itucale–sabela##### itucale##### mayna##### sabela#### cahuapana–zaparo##### cahuapana##### zaparo#### northern andean##### catacao##### cholona##### culli##### leco##### sechura#### quechua#### southern andean##### qawasqar##### mapudungu##### gennaken##### chon##### yamana## equatorial–tucanoan### equatorial#### macro-arawakan#### cayuvava#### coche#### jivaro–kandoshi##### cofán##### esmeralda##### jivaro##### kandoshi##### yaruro#### kariri–tupi#### piaroa#### taruma#### timote#### trumai#### tusha#### yuracaré#### zamuco### macro-tucanoan#### auixiri#### canichana#### capixana#### catuquina#### gamella#### huari#### iranshe#### kaliana–maku#### koaia#### movima#### muniche#### nambikwara#### natu#### pankaruru#### puinave#### shukuru#### ticuna–yuri#### tucanoan#### uman## ge–pano–carib### macro-carib#### andoke#### bora–uitoto#### carib#### kukura#### yagua### macro-panoan#### charruan#### lengua#### lule–vilela#### mataco–guaicuru#### moseten#### pano–tacanan### macro-gê#### bororo#### botocudo#### caraja#### chiquito#### erikbatsa#### fulnio#### ge–kaingang#### guató#### kamakan#### mashakali#### opaie#### oti#### puri#### yabuti== see also ==*principal advocates of the amerind hypothesis or its predecessors**alfredo trombetti**joseph h. greenberg**merritt ruhlen*non-amerind american language families**na-dené**eskimo–aleut== notes ==== references ==* adelaar, willem f. h. (1989).
== sınıflandırma =="an amerind etymological dictionary" (joseph greenberg and merritt ruhlen, stanford university, 2007) adını taşıyan çalışmaya göre sınıflandırma şöyledir:# "north–central amerind"## "northern amerind"### "almosan–keresiouan"#### algonkin–vakaş dilleri##### algonkin–yurok dilleri##### kutenayca##### mos dilleri###### Çimakum dilleri###### saliş dilleri###### vakaş dilleri#### keres-siyu dilleri ("keresiouan")##### kado dilleri##### İrokua dilleri##### keres dilleri##### siouan–yuchi###### siyu dilleri###### yuçice## penutian–hokan### penuti dilleri#### Çimşiyan dilleri#### Çinuk dilleri#### oregon penuti dilleri#### plato penuti dilleri#### california##### maiduan##### uti dilleri##### vintu dilleri##### yokuts dilleri#### zunice#### gulf##### atakapaca##### Çitimaçaca##### maskoke dilleri##### natchez dili##### tunikaca##### yuki–vapo dilleri###### yukice###### vapoca#### meksika penuti dilleri##### huavece##### maya dilleri##### mişe–zoke dilleri##### totonak dilleri### hoka dilleri#### kuzey hoka dilleri##### karok–shasta###### karukça###### Çimarikoca###### shasta–achomawi####### Şasta dilleri####### achomawi##### yanaca##### pomo dilleri#### vaşoca#### salinan–chumash##### salinanca##### Çumaş dilleri##### esselence#### seri–yuman##### serice##### yuma dilleri#### waicuri–quinigua##### waicuri##### maratino##### quinigua#### coahuiltecan#### tequistlatec#### subtiaba#### jicaque#### yurumangui## central amerind### tano dilleri### uto-aztek dilleri### oto-mange dilleri# southern amerind## andean–chibchan–paezan### chibchan–paezan#### macro-chibchan##### cuitlatec##### lenca##### chibchan##### paya##### tarascan##### yanomam##### yunca–puruhan#### macro-paezan##### allentiac##### atacama##### betoi##### chimu–mochita##### itonama##### jirajara##### mura##### paezan##### timucua##### warrao### andean#### aymaraca#### itucale–sabela##### itucale##### mayna##### sabela#### cahuapana–zaparo##### cahuapana##### zaparo#### northern andean##### catacao##### cholona##### culli##### leco##### sechura#### keçuva dilleri#### southern andean##### qawasqar##### mapudungu##### gennaken##### chon##### yamana## equatorial–tucanoan### equatorial#### macro-arawakan#### cayuvava#### coche#### jivaro–kandoshi##### cofán##### esmeralda##### jivaro##### kandoshi##### yaruro#### kariri–tupi#### piaroa#### taruma#### timote#### trumai#### tusha#### yuracaré#### zamuco### macro-tucanoan#### auixiri#### canichana#### capixana#### catuquina#### gamella#### huari#### iranshe#### kaliana–maku#### koaia#### movima#### muniche#### nambikwara#### natu#### pankaruru#### puinave#### shukuru#### ticuna–yuri#### tucanoan#### uman## ge–pano–carib### macro-carib#### andoke#### bora–uitoto#### carib#### kukura#### yagua### macro-panoan#### charruan#### lengua#### lule–vilela#### mataco–guaicuru#### moseten#### pano–tacanan### macro-gê#### bororo dilleri#### botocudo#### caraja#### chiquito#### erikbatsa#### fulnio#### ge–kaingang#### guató#### kamakan#### mashakali#### opaie#### oti#### puri#### yabuti== notlar ==== kaynakça ==* adelaar, willem f. h. (1989).