Sie suchten nach: apologize (Englisch - Tadschik)

do not apologize.
Узр наёваред.

and they will not be allowed to apologize.
Онҳоро рухсат надиҳанд, то узр хоҳанд.

when you return, they will apologize to you.
Чун шумо ба наздашон бозгардед, меоянду узр меоваранд.

nor shall they be given permission, so that they can apologize.
Онҳоро рухсат надиҳанд, то узр хоҳанд.

and [mention] the day when we will resurrect from every nation a witness. then it will not be permitted to the disbelievers [to apologize or make excuses], nor will they be asked to appease [allah].
Рӯзе, ки аз ҳар уммате гувоҳе бигирем ва ба кофирон рухсати сухан гуфтан дода нашавад ва узрашон пазируфта нашавад.