Sie suchten nach: are you busy in your work (Englisch - Tadschik)

are you busy
are you busy

yet you rejoice in your gift.
На, шумо ба ҳадяи худ шодмон ҳастед.

nay, you rejoice in your gift!"
На, шумо ба ҳадяи худ шодмон ҳастед.

o you enveloped in your cloak!
Эй ҷома дар сар кашида,

o, you, wrapped in your cloak,
Эй ҷома дар сар кашида,

it is you who delight in your gift.
На, шумо ба ҳадяи худ шодмон ҳастед.

o you wrapped up in your mantle!
Эй ҷома бар худ печида,

nay, but instead you rejoice in your gift!
На, шумо ба ҳадяи худ шодмон ҳастед.

lost in your frivolity?
Ва шумо ғофил шудаед.

import key in your list
Воридто ба ҳалқаи калидҳо

and also in your ownselves.
ва низ дар вуҷуди худатон.

%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 Таъғиротро нигоҳ дорам?

i believe in your lord."
Сухани маро бишнавед».

edit tags in your audio files
Таҳрир кардани барчаспҳо дар файлҳои аудиои худ

are you reluctant to offer charity before your conversation?
Оё тарсидед пеш аз наҷво кардан садақа бидиҳед?

allow automatic saving of your work
Бо тарзи автоматӣ нигоҳ доштани кор.

%1 is already in your wishlist.
Дохил кардан ба рӯйхат

say: perish in your rage! lo!
Бигӯ: «Дар кинаи хеш бимиред!

and if they deny thee, say: unto me my work, and unto you your work.
Агар туро ба дурӯғ нисбат кардан, бигӯ: «Амали ман аз они ман аст ва амали шумо аз они шумо.

are you afraid, before your conspiring, to advance freewill offerings?
Оё тарсидед пеш аз наҷво кардан садақа бидиҳед?