Sie suchten nach: cheat kiya (Englisch - Tadschik)

cheat mode
Усули бо Рамзҳо

give full measure and do not cheat;
Паймонаро (зарфи ченкуниро) тамом бипардозед ва камфурӯшӣ макунед.

but when they measure or weigh to others, they cheat.
ва чун барои мардум мепаймоянд ё бармекашанд, аз он кам мекунанд.

if they try to cheat you, god is surely sufficient for you.
Ва агар хостанд, ки туро бифиребанд, Худо ба рои ту кофист.

and observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
Вазн карданро ба адолат риъоят кунед ва камфурӯшӣ макунед!

allah will defend those who believe. verily, allah does not love the ungrateful cheat.
Худо аз касоне, ки имон овардаанд, дифоъ мекунад ва Худо хиёнаткорони носипосро дӯст надорад!

and do not cheat the people of their goods. do not act wickedly on the earth, causing corruption.
Ба мардум кам мадиҳед ва бебокона дар замин фасод макунед.

observe fully the measure and the balance, and do not cheat the people of their goods, and do not cause corruption on the earth after its restoration. that is better for you, if you are faithful.
Паймонаву тарозуро расо адо кунед ва ба мардум кам мафурӯшед ва аз он пас, ки замин ба салоҳ омадааст, дар он фасод макунед, ки агар имон овардаед, ин бароятон беҳтар аст!

give full measure and weight, and do not cheat people out of their rights, and do not corrupt the land once it has been set right. this is better for you, if you are believers.”
Паймонаву тарозуро расо адо кунед ва ба мардум кам мафурӯшед ва аз он пас, ки замин ба салоҳ омадааст, дар он фасод макунед, ки агар имон овардаед, ин бароятон беҳтар аст!

but you had put your souls into trial, and you used to await misfortune for the muslims, and you doubted, and false hopes deceived you until allah’s command came – and the big cheat had made you conceited towards the command of allah.”
Мегӯянд: «Бале, аммо шумо худатонро дар бало афкандед ва ба интизор нишастед ва дар шак будед ва орзуҳо шуморо бифирефт, то он гоҳ ки фармони Худо даррасид ва шайтон ба Худо фиребатон кард.