Sie suchten nach: click on the back manually and follow the... (Englisch - Tadschik)

click to see what is on the back of the card
Ҷиқидан ба аст фаъол ақиб аз

click on the pattern you want in the chooser.
Саф кашондани графикҳо

click on the start button
Ба кнопкаи Оғоз зер кунед

now you try! click on the green ball and move it to the others!
Тӯбчаҳоро ба таври уфуқӣ, амудӣ ва диагоналӣ ҷамъ карда метавонед.

click on two cards to find out what is on the back of the card and try matching a pair
Ҷиқидан фаъол ду ба аст фаъол ақиб аз ва a

click on the widgets below to obtain help on the input methods.
Зер кардани дар васеъкуниҳо. continuation of "obtain picture from"

the future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
Пас сабр кун, зеро оқибати нек аз они парҳезгорон аст!

for they were guided to speak the noblest words and follow the praiseworthy path.
Онҳо ба он сухани пок ва ба роҳи Худованди сутуданӣ роҳнамоӣ шудаанд.

the future belongs to those who take heed for themselves and follow the straight path.
Ва саранҷоми нек аз они парҳезгорон аст.

consort with them in the world kindly, and follow the path of him who repenteth unto me.
Дар дунё бо онҳо ба тарифе писандида зиндагӣ кун ва худ роҳи касонеро, ки ба даргоҳи Ман бозмегарданд, дар пеш гир.

click on this button to zoom-in on the selected region.
Пахши кардани ин тугма барои калон кардани доираи расми интихобшуда.

and certainly the recompense of the life to come is better for those who believe and follow the right path.
Ва албатта музди онҷаҳонӣ барои касоне, ки имоп овардаанд ва парҳезгорӣ мекунанд, беҳтар аст.

it is really a reminder for those who fear god and follow the straight path.
Ва Қуръон барои парҳезгорон пандест.

into this edit field you can type a phrase. click on the speak button in order to speak the entered phrase.
Шумо метавонед ба доираи муҳаррир ибораро ворид кунед. Барои талаффуз кардани ин ибора, шумо бояд кнопкаи талаффузро пахш кунед.

and accompany them in this life with kindness; and follow the path of he who turned to me.
Дар дунё бо онҳо ба тарифе писандида зиндагӣ кун ва худ роҳи касонеро, ки ба даргоҳи Ман бозмегарданд, дар пеш гир.

and yet treat them well in this world, and follow the way of him who turns to me in devotion.
Дар дунё бо онҳо ба тарифе писандида зиндагӣ кун ва худ роҳи касонеро, ки ба даргоҳи Ман бозмегарданд, дар пеш гир.

as for those who preserve themselves from evil and follow the straight path, there is attainment for them:
Парҳезгоронро ҷоест дар амон аз ҳар осеб,

verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water.
Парҳезгорон дар биҳиштҳо, канори чашмасоронанд.

and follow the best of what was revealed to you from your lord before the punishment comes upon you suddenly while you do not perceive,
Ва пеш аз он ки баногоҳ ва бехабар азоб бар шумо фуруд ояд, ба беҳтарин чизе, ки аз ҷониби Парвардигоратон нозил шудааст, пайравӣ кунед,

"then, eat of all fruits, and follow the ways of your lord made easy (for you)."
Он гоҳ аз ҳар самарае бихӯр ва фармонбардор ба роҳи Парвардигорат бирав.