Sie suchten nach: congratulation on your new home (Englisch - Tadschik)

%1 already on your list
Дар навишта натавонист% 1.

let you choose your new project
Ба шумо имкон медиҳад, ки лоиҳаи нави худро интихоб кунед

add personal notes on your contacts
Ба пайвастагии худ эзоҳҳои шахсиро илова кунедcomment

compositing is not supported on your system.
Композиция не поддерживается в вашей системе.

enter a name and description for your new type.
Ном ва тасвироти намуди навъро ворид кунед.

a user on your watched nicks list has come online
name

and it will be said, “call on your partners.”
Ва гуфта шавад: «Акнун бутонатонро фарёд кунед».

enjoin prayer on your household, and do keep observing it.
Касони худро ба намоз фармон деҳ ва худ дар он кор босабр бош. Аз ту рӯзӣ намехоҳем.

if he dies or gets killed, will you turn on your heels?
Оё агар бимирад ё кушта шавад, шумо ба дини пешини худ бозмегардед?

could not find the perl program on your system, please install.
Дар системаи шумо барномаи perl пайдо карда нашуд, марҳамат карда онро коргузорӣ кунед.

call on your lord, humbly and secretly; he loves not transgressors.
Парвардигоратонрр бо тазаррӯъ (зорӣ) ва дар ниҳон бихонед, зеро Ӯ аз ҳадгузарандагони саркашро дӯст надорад!

call on your lord with humility and in secret, he does not love the transgressors:
Парвардигоратонрр бо тазаррӯъ (зорӣ) ва дар ниҳон бихонед, зеро Ӯ аз ҳадгузарандагони саркашро дӯст надорад!

%1 is a bitmap font, and these have been disabled on your system.
Вы не можете установить растровые шрифты, так как они не поддерживаются в системе.

call on your lord in humility and in secrecy; verily he approveth not the trespassers.
Парвардигоратонрр бо тазаррӯъ (зорӣ) ва дар ниҳон бихонед, зеро Ӯ аз ҳадгузарандагони саркашро дӯст надорад!

audio outputs found on your system. choose the device that you wish sound to come out of.
Хуруҷҳои аудиоӣ дар системаи шумо ёфт шуд. Дастгоҳро барои истифодаи овоз интихоб кунед.

"my signs used to be rehearsed to you, but ye used to turn back on your heels-
Оёти Ман! бароятюн хонда, мешуд ва шумо наме- пазируфтед ва пас-пас мерафтед.

allah does not forbid you to be kind and to act justly to those who have neither made war on your religion nor expelled you from your homes.
Худо шуморо аз некӣ кардан ва адолат намудан бо онон, ки бо шумо дар дин наҷангидаанд ва аз сарзаминатон берун нарондаанд, бознамедорад.

"call on your lord," they said, "to tell us the colour of the cow."
Гуфтанд: «Барои мо Парвардигоратро бихон то бигӯяд, ки ранги он чист?»

could not start program "%1". ensure that the mtools package is installed correctly on your system.
Барномаи "% 1" - ро сар дода намешавад. Боварӣ ҳосил намоед, ки бастаи mtools дуруст дар системаи шумо коргузорӣ шудааст.

[to sit] on [your] right and [your] left in separate groups?
Даста-даста аз ҷониби чапу, аз ҷониби рост.