Sie suchten nach: custody (Englisch - Tadschik)

he has demanded me to place that one in his custody; he had the stronger argument".
Мегӯяд: «Онро ҳам ба ман бидеҳ» ва дар даъво бар ман ғалаба ёфтааст».

her lord graciously accepted the offer and made mary grow up, pure, and beautiful. zachariah took custody of her.
Пас Парвардигораш он духтарро ба некӣ аз ӯ пазируфт ва ба тарзе писандида парваришаш дод ва Закариёро ба сарпарастии ӯ вобаста кард.

that are marked, in the custody your lord; and those stones are not at all far from the unjust!
ки бар онҳо нишони Парвардигорат буд ва чунин азобе аз ситамкорон дур нест.

you were not among those who cast lots by throwing their arrows to find out who would take custody of mary, nor were you among those who disputed the matter.
Вагарна он гоҳ, ки қуръа заданд, то чӣ касе аз миёнашон ӯҳдадори нигаҳдории Марям шавад ва он гоҳ ки корашон ба низоъ кашид, ту дар наздашон набудӣ.

who said, “give the bondmen of allah into my custody; i am indeed a trustworthy noble messenger for you.”
«ки бандагони Худоро ба ман таслим кунед, ки ман паёмбаре аминам.

and do not give the foolish their wealth which is in your custody – those for whom allah has put you in charge to maintain (look after) – and feed and clothe them from it, and speak kindly to them.
Молҳоятонро, ки Худо сабаби зиндагии шумо сохтааст, ба дасти беақлҳо мадиҳед, вале аз он хӯроку либосашон диҳед ва бо онон сухан ба некӣ гӯед.