Sie suchten nach: do you remember how to have lunch (Englisch - Tadschik)

little do you remember.
Шумо чӣ андак пандмегиред!

little indeed do you remember.
Чӣ андак панд мегиред!

he said:"do you remember when we betook ourselves to the rock?
Гуфт: «Оё ба ёд дорӣ он гоҳро, ки дар канори санг макон гирифта будем?

nor the word of a soothsayer; little do you remember.
Ва низ сухани коҳине (фолбин, ҷодугар) нест. Чӣ андак панд мегиред!

(muhammad), do you force people to have faith?
Оё ту мардумро маҷбур мекунӣ, ки имон биёваранд?

do you, in the world, want to have carnal relations with males
Чаро аз миёни мардуми ҷаҳон бо мардон меомезед?

his companion replied, "do you remember the rock on which we took rest?
Гуфт: «Оё ба ёд дорӣ он гоҳро, ки дар канори санг макон гирифта будем?

follow that which is sent down to you from your lord and do not follow guardians other than him; little do you remember.
Ба он чӣ аз ҷониби Парвардигоратон бароятон нозил шудааст, пайравӣ кунед ва ғайри Ӯ аз худоёни дигар пайравӣ макунед! Шумо чӣ андак пандмегиред!

when joseph heard this (he could not hold himself and said): "do you remember what you did to joseph and his brother when you were ignorant?"
Гуфт: «Медонед, ки аз рӯи нодонӣ бо Юсуф ва бародараш чӣ кардед?»

database project %1 does not appear to have been created using kexi. do you want to import it as a new kexi project?
import database

then call to mind the other event: when moses said to his people, "allah commands you to sacrifice a cow," they replied, "do you mean to have a jest with us?"
Ва ба ёд оред он ҳангомро, ки Мӯсо ба қавми худ гуфт: «Худо фармон медиҳад, ки говеро бикушед!» Гуфтанд: «Оё Моро маскара мекунӣ?»

(what do you think of the case) of one of you who wishes to have a garden of palm-trees and grapes with water flowing therein and producing all kinds of fruits, especially if he is well advanced in age and has weak children who need support, and then a hurricane with fire in it strikes the garden and burns it to the ground?
Оё аз миёни шумо касе ҳает, ки дӯст дошта бошад, ки ӯро бӯстоне аз хурмову ангур буда бошад ва ҷӯйҳо дар пои дарахтонаш ҷорӣ бошад ва ҳар гуна мевае диҳад ва худ пир шуда ва фарзандоне нотавон дошта бошад, ба ногоҳ, гирдбоде оташнок дар он бӯстон афтад ва бисӯзад?