Sie suchten nach: do you want to be a part of this world (Englisch - Tadschik)

do you seek goods of this world's life!
Шумо бархӯрдорӣ аз зиндагии дунёро меҷӯед ва ҳол он ки ғаниматҳои бисёр назди Худост.

do you want to delete this connection?
Мехоҳед қатори интихобшударо нест кунед?

do you prefer the life of this world to the hereafter?
Оё ба ҷои зиндагии ухравӣ ба зиндагии дунё розӣ шудаед?

do you want to resign?
Таслим шудан мехоҳед?

do you want to see him?' "
Гӯянд: «Метавонед аз боло бинигаред?»

do you want to replace it?
Шумо нест кардан мехоҳед:

do you want to store this password for %1?
Сохранить пароль для% 1?

do you want to continue printing?
Чопро давом диҳам?

do you want to accept or reject?
Қабул кунам ё барҳам диҳам?

do you want to continue [y/n]?
Шумо мехоҳед, ки давом диҳед [Ҳа(y)/Не(n)]?

do you want to add "%s", which is a video file?
Оё шумо мехоҳед, ки файли видеоии "%s"-ро илова кунед?

do you want to add %1 to the project?
Оё шумо мехоҳед% 1 - ро ба лоиҳа илова намоед?

do you want to apply autoformat in new slide?
& Слайди ба номи дигар кунед...

check this option if you want this message part to be encrypted; the part will be encrypted for the recipients of this message
Агар хоҳед, ки қисми зерини иттилоотро рамзгузорӣ кунед, нишонаро фаъол созед. Он барои қабулкунандагони иттилоот рамзгузорӣ карда мешавад% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 kb")

%s is calling you. do you want to answer?
Оё шумо мехоҳед, ки "%s"-ро ҷойгузин кунед?

do you want to ban player "%1" from the game?
Шумо Ð¼ÐµÑ Ð¾Ò³ÐµÐ´ бозингари "% 1" аз бозӣ Ñ Ð¾Ñ€Ð¸Ò· кунед?

do you want to save changes before making print preview?
Шумо метавонед ин алоқа нобуд кардан?

%s is video calling you. do you want to answer?
Оё шумо мехоҳед, ки файли видеоии "%s"-ро илова кунед?

do you want to remove item "%1" from collection "%2"?
Шумо ҳақиқатан метавонед "% 1" ин тасвир аз коллексиянобуд кардан "% 2"?

do you want to enable the following software channel: '%s'?
Шумо мехоҳед, ки канали зерини нармафзорро фаъол кунед: "%s"?