Sie suchten nach: during (Englisch - Tadschik)

only during working time
@ info: whatsthis

error during rename.
Хотогӣ ҳангоми номивази файл.

cyclic link detected during copy
Дар ҳангоми нусха гирӣ, пайванди давронӣ шиносоӣ шуд

special behavior during hotsync.
Рафтор дар вақти синхронизатсия.

konqueror preloading during kde startup
Боркунии пешакии konqueror ҳангоми оғози kdename

problems during parsing file '%1 '.
Вуҷуди мушкилоте дар ҳангоми таҷзияи файли '% 1'.

number of crc errors during udma mode
Шумораи хатоҳои crc дар давоми ҳолати udma

error during autosave! partition full?
Мавриди худнигоҳдорӣ, хатогӣ рӯй дод! Мумкин диск аз ҳад пур шуда бошад?

errors encountered during loading plugins:
Хато дар вақти бор кардани қисми модул "% 1"

and remember allah during the appointed days.
Худовандро дар рӯзҳое чан дёд кунед ва ҳар кӣ дар ду рӯз шитоб кунад, содиркунандаи гуноҳе нашудааст.

& disable existing dns servers during connection
& Ғайрифаъол намудани сервери вуҷудоштаро дар вақти пайвастшави

drive’s seek performance during offline operations
Драйв ҳангоми амалиёти офлайн самароникиро ҷустуҷӯ мекунад

and sit during the day, or by the darkening night
ва савганд ба шаб, чун торик шавад

indeed, we sent it down during a blessed night.
Мо онро дар шаби мубораке нозил кардем.

position the camera preview should be during a call.
Занг задан

and during the night; so do you not have sense?
ва шомгоҳон. Оё ақл намекунед?

for indeed during the day you have drawn-out engagements.
ки корҳои ту дар рӯз бисёр аст.

an error has occurred during the connection to the nx server.
Ҳангоми сканеркунии шабака хатогӣ рух дод.

an error occurred during the load of the abiword file: %1
Дар ҳоли пурдоркардани файли abiword хато омад:% 1

during a single day. we have deferred this day for an appointed time.
Ва ҷуз то андак муддате ба дераш намегузорем.