Sie suchten nach: falls (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

ear falls

Tadschik

Шаршараи Кедарcity in ontario canada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

american falls

Tadschik

Шаршараҳои Амрикоcity name (optional, probably does not need a translation)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

smooth rock falls

Tadschik

Шаршараҳои Клайматcity name (optional, probably does not need a translation)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

niagara falls, ny

Tadschik

comment=Шаршараи Ниагара, nyname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

grand falls-windsor

Tadschik

Гранд- Рапидсcity in newfoundland canada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the night that falls,

Tadschik

ва савганд ба шаб, чун торик шавад

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

grand falls/ grand-sault

Tadschik

Гранд- Рапидсcity in new brunswick canada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my wage falls only upon the lord of all being.

Tadschik

Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам. Музди ман танҳо бар ӯҳдаи Парвардигори ҷаҳониён аст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and from the evil of the dark night when it falls,

Tadschik

ва аз шарри шаб чун дарояд

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and what will his wealth avail him when he falls?

Tadschik

Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

his wealth will not avail him when he falls into ruin.

Tadschik

Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

their account falls only upon my lord, were you but aware.

Tadschik

Агар мефаҳмед, ҳисобаш танҳо бо Парвардигори ман аст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

when he falls (into hell), his wealth will not help him.

Tadschik

Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

their account falls only upon my lord, if you were but aware.

Tadschik

Агар мефаҳмед, ҳисобаш танҳо бо Парвардигори ман аст.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my wage falls only upon god; and he is witness over everything.'

Tadschik

Музди ман танҳо бар ӯҳдаи Худост. Ӯст, ки бар ҳар коре нозир аст!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment.

Tadschik

чӣ касе ба азобе, ки ӯро хор месозад, гирифтор мешавад ё азоби ҷовид бар сари ӯ фуруд меояд».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

make a fragment of the sky falls upon us, should you be truthful.’

Tadschik

Агар рост мегӯӣ, порае аз осмонро бар сари мо андоз».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the pit).

Tadschik

Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and his riches will not avail him when he falls headlong (into the abyss).

Tadschik

Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"our lord! punish us not if we forget or fall into error, our lord!

Tadschik

«Эй Парвардигори мо, агар фаромӯш кардаем ё хатое кар даем, моро бозхост макун!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,892,953 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK