Sie suchten nach: heart (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

heart

Tadschik

Дил

Letzte Aktualisierung: 2011-04-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

broken heart

Tadschik

genericname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

assorted - heart

Tadschik

assorted - Дилstencils

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

may i came your heart

Tadschik

may i came your heart

Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and guard thy heart from fear.

Tadschik

Ва то аз ваҳшат биёромӣ, дасти худ дар бағал кун.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

did we not soothe your heart?

Tadschik

Оё синаатро бароят накушодем?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and love wealth with all your heart.

Tadschik

ва молро фаровон дӯст доред.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

his heart lies not of what he saw;

Tadschik

Дил он чиро, ки, дид, дурӯғ нашумурд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

distance makes the heart glow fonder

Tadschik

distance makes the heart glow fonder

Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and moosa sensed fear in his heart.

Tadschik

Мӯсо худашро тарсон ёфт.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and in his heart moses became apprehensive,

Tadschik

Мӯсо худашро тарсон ёфт.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

abraham was soft of heart, long-suffering.

Tadschik

Зеро Иброҳим бисёр худойтарсу бурдбор буд!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(muhammad), have we not comforted your heart,

Tadschik

Оё синаатро бароят накушодем?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"i only ask for my heart's assurance."

Tadschik

Гуфт; «Бале, валекин мехоҳам, ки дилам ором ёбад».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if allah so wanted he could seal up your heart.

Tadschik

Агар Худо бихоҳад, бар дили ту мӯҳр мениҳад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

had god wanted, he could have sealed up your heart.

Tadschik

Агар Худо бихоҳад, бар дили ту мӯҳр мениҳад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

now, if allah willed, he would seal thine heart.

Tadschik

Агар Худо бихоҳад, бар дили ту мӯҳр мениҳад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart is constrained, my tongue falters, so delegate aaron;

Tadschik

Ва дили ман танг гардад ва забонам кушода нашавад. Ҳорунро пайғамбарӣ деҳ!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and they say, 'our hearts are uncircumcised.'

Tadschik

Гуфтанд: «Дилҳои мо дар парда аст».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK