Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unable to speak message
Ахбороти почтаи электрониро ишора кунед. @ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am god.
Худои якто Ман ҳастам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am to you a faithful messenger.
Мам барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i—i am god.
Худои якто Ман ҳастам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am an advocate
адвокат
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am an angel.
Ва намегӯям, ки фариштае ҳастам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am an angel!"
Ва намегӯям, ки фаришта ҳастам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i—i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, i am to you a trustworthy messenger.
Мам барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and said, "i am sick!"
ва гуфт: «Ман беморам!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i am not your guardian'
Ва ман нигаҳбони шумо нестам».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am not your keeper".
Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and i am cunningly devising.
ва Ман ҳам ҳилае меандешам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indeed, i am to you from him a clear warner.
Ман шуморо аз ҷониби Ӯ бимдиҳандае ошкорам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i am to you a messenger worthy of all trust.
Мам барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that will be a day when they shall not be able to speak.
Ин рӯзест, ки кас сухан нагӯяд.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and lo! i am forgiving, merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saying, ‘i am your exalted lord!’
ва гуфт: «Ман Парвардигори бартари шумо ҳастам!»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said, “o my people, i am to you a clear warner.
Гуфт: «Эй қавми ман, ман бимдиҳандае равшангарам,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: