Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
out of bounds
Берун аз сарҳадafrica. kgm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
out of memory.
Зиёд аз хотир.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stay out of trouble
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get the fuck out of here
tajick
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coordinate out of range.
Координати аз соҳа берун.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
configuration file out-of date
Танзимоти файл кӯҳна мебошад.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error: out of memory.
Хатоги: Норассоии хотир.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
get us out of this, o lord.
Эй Парвардигори мо, моро аз ин оташ берун овар.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
function index out of bounds.
Индекси функсия берун аз сарҳадҳо.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error. out of memory. %1
Хато. Калон аз андозаи хотир.% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edit "out of office" replies...
Тағйири ҷавобҳо "берун аз офис"...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and get two witnesses out of your own men.
Ва ду шоҳиди мард ба шаҳодат гиред.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and throws out of itself all that it contains
ва ҳар чиро ки дар дарун дорад, берун партояд ва холӣ гардад
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 out of %2 (%3% used)
% 1 out of% 2 (% 3% used)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you hew houses out of the mountains exultingly;
Ва шодмон дар кӯҳҳо хонаҳое метарошед?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do they want judgments that are issued out of ignorance?
Оё ҳукми ҷоҳилиятро меҷӯянд?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cities. dat: ran out of fields. line was:
cities. dat: Баромад аз сарҳади марҳила. Сатр:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"and you carve houses out of mountains with great skill.
Ва шодмон дар кӯҳҳо хонаҳое метарошед?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
therein to dwell forever, desiring no removal out of them.'
Дар он ҷо ҷовидонанд ва ҳаргиз ҳаваси кӯчидан накунанд.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
created man, out of a (mere) clot of congealed blood:
одамиро аз лахтаи хуне биёфарид.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: