Sie suchten nach: roast (Englisch - Tadschik)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

roast in it.

Tadschik

Ба оташ дароед.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

roast him in hell,

Tadschik

Ва ба ҷаҳаннамаш дараред!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

eager to roast;

Tadschik

пӯсти сарро меканад,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and roast at the blaze.

Tadschik

Ва ба оташи афрӯхта дарояд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then in the scorch roast him

Tadschik

Ва ба ҷаҳаннамаш дараред!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i will roast him in saqar.

Tadschik

Ба зудӣ ӯро ба сақар бияфканем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lo! they will roast at the fire.

Tadschik

Хушомадашон мабод, ки ба оташ меафтанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

him shall i soon roast in hell.

Tadschik

Ба зудӣ ӯро ба сақар бияфканем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he shall roast at a flaming fire

Tadschik

Ба зудӣ ба оташе шӯълавар дарояд

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and he shall roast at a blaze.

Tadschik

Ва ба оташи афрӯхта дарояд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

except for he who shall roast in hell.

Tadschik

магар он касро, ки роҳии ҷаҳаннам бошад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i shall surely roast him in sakar;

Tadschik

Ба зудӣ ӯро ба сақар бияфканем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

anon he shall roast into fire having flame.

Tadschik

Ба зудӣ ба оташе шӯълавар дарояд

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hell, wherein they roast: a wretched couch.

Tadschik

Ба ҷаҳаннам мераванд, ки бад ҷойгоҳест.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

except him who shall roast in the blazing fire.

Tadschik

магар он касро, ки роҳии ҷаҳаннам бошад.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

roast in it today, because you persistently disbelieved.

Tadschik

Ба ҷазои куфратон инак дар он дохил шавед!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

roast therein to-day for that ye have been disbelieving.

Tadschik

Ба ҷазои куфратон инак дар он дохил шавед!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hell—they will roast in it. what a miserable settlement.

Tadschik

Ба ҷаҳаннам, он қароргоҳи бад, дохил мешаванд!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there is no welcome for them. they will roast in the fire.

Tadschik

Хушомадашон мабод, ки ба оташ меафтанд.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hell, wherein they shall roast. how ill is the settlement!

Tadschik

Ба ҷаҳаннам, он қароргоҳи бад, дохил мешаванд!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK