Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
communicate at the same time with meanwhile
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this uses the same time zone as the start time.
@ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the same time, my chastisement is highly painful.
Ва азоби Ман азобе дардовар аст!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cannot specify a subsystem and command at the same time.
Рамзи Ñ Ð°Ñогӣ:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conflicting options: --area and --delay should not be used at the same time.
Имконоти номусоид: --минтақа ва --таъхир набояд ҳамзамон истифода шаванд.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, if everything in the contract is exchanged at the same time, there is no sin in not writing it down.
Ва ҳар гоҳ муомалаи нақдӣ бошад, агар барои он санаде нанависед, муртакиби гуноҳе нашудаед.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one believed in moses except some young people of his own tribe who were at the same time very afraid of the persecution of the pharaoh and his people.
Аз бими озори Фиръавн ва бузургони қавми ӯ, ҷуз гурӯҳе аз онҳо ба Мӯсо имон наёварданд.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the same time those who have been given knowledge may know that this is the truth from your lord, and come to believe in it, and their hearts become submissive to him.
Ва то донишёфтагон бидонанд, ки Қуръон ба ростӣ аз ҷониби Парвардигори туст ва ба он имон биёваранд ва дилҳояшон ба он ором гирад.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, at the same time, the believers will say, "the true losers are those who will lose their souls and families on the day of judgment.
Касоне, ки имон оварда буданд, мегӯянд: «Инҳо худ ва касонашонро дар рӯзи қиёмат барбод доданд».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they declare a month to be lawful in one year and forbidden in another year in order that they may conform to the number of months that allah has declared as sacred, and at the same time make lawful what allah has forbidden.
Онҳо як сол он моҳро ҳалол мешумурданд ва як сол ҳаром, то бо он шумор, ки Худо ҳаром кардааст, мувофиқ ёбанд. Пас он чиро, ки Худо ҳаром карда, ҳалол мешуморанд.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah knows well the one who means harm and also the one who means good. if allah had willed he would have been hard upon you in this matter for he is all-powerful but he is at the same time ali-wise.
Худованд табаҳкорро аз некӯкор бозмешиносад ва агар хоҳад бар шумо сахт мегирад, ки пирӯзманд ва ҳаким аст!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 seems to be running on %3. running %1 and %2 at the same time can cause the loss of mail. you should not start %2 on this computer unless you are sure that %1 is not running on %3.
% 1 аллакай дар% 3 иҷро шуда истодааст. Оғози якбора% 1 ва% 2, метавонад ба нест шудани иттилоот орад. Агар мутмаин набошед, ки% 1 дар% 3 иҷро нашуда истодааст,% 2- ро дар ин компютер оғоз накунед.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: