Sie suchten nach: should be do (Englisch - Tadschik)

connection managers should be used
Оё лавҳаи рассомӣ истифода шавад ё на

configure which data should be shown
Выберите сведения, которые вы хотите видеть. @ option: check additional information

configure which tags should be applied.
Выберите метки для объекта. @ title: window

even if we should be decayed bones?
он гоҳ ки устухонҳое пӯсида будем?»

red should be played by remote player
Бо сурх бояд бозингари шабақа бозӣ кунад

select the rectangle that should be shown.
Интихоб кардани росткунҷа барои намоиш.

black should be played by remote player
Бо сурх бояд бозингари шабақа бозӣ кунад

bring it back, if you should be truthful?
агар рост мегӯед, бозаш гардонед! (рӯҳро бар ҷасад)

floating point values, that should be counted.
Моддии рақам ё диапазони ин рақам

select if a choice should be checked immediately
Фаҳмед, ки оё интихоб бояд ба таври автоматикӣ санҷида шавад

"then verily, i should be in plain error.
Ва дар ин ҳолат ман дар гумроҳии ошкор бошам.

enter how many articles should be marked unread:
Миқдори мақолот барои ишора намудан ҳамчун хонда нашуда:

configure which data should be shown in the tooltip.
Выберите параметры объектов, которые вы хотите видеть во всплывающих подсказках. @ title: window

inform me with knowledge, if you should be truthful."
Агар рост мегӯед, аз рӯи илм ба ман хабар диҳед».

all users should be forced to the following user/ group
Ҳамаи Корвандон Аз Паси Корванд/ Гурӯҳ & Равона Шаванд

choose how the bookmarks should be ordered in the bookmarks menu.
Интихоб кунед чи хел монданҳо бояд бо тартиб гузашта шавад дар менюи Монданҳо.

'surely in that case i should be among the evildoers.'
Агар чунин кунам, аз ситамкорон хоҳам буд».

please choose the language which should be used for this application:
Выберите язык интерфейса, который должен использоваться в этом приложении:

and they say, "when is this promise, if you should be truthful?"
Ва мегӯянд: «Агар рост мегӯед, ин ваъда (қиёмат) чӣ вақт фаро расад?»

he answered, “allah forbid that i should be of the ignorant!”
Гуфт: «Ба Худо паноҳ мебарам ки аз нодонон бошам».