Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lamp stand
constellation name (optional)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear me alone.
Ва аз Ман битарсед!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so fear me alone."
Пас аз Ман битарсед?»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
never stand therein.
Ҳаргиз дар он масҷид намоз магузор.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
him alone we worship."
Мо парастандагони Ӯ ҳастем.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
who sees you when you stand
Он, ки туро мебинад, он гоҳ, ки бармехезӣ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
judgement is for god alone.
Ҳукм танҳо ҳукми Худост.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not stand in it ever!
Ҳаргиз дар он масҷид намоз магузор.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and leave alone the hereafter.
ва охиратро тарк мекунед.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stand up, deliver your warning,
бархезу бим деҳ!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in him alone one must trust".
Таваккалкунандагон ба Ӯ таваккал мекунанд».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
can you stand a surety for him?
Оё ту зомини ӯ ҳастӣ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it spares not, neither leaves alone
На ҳеҷ боқӣ мегузорад ва на чизеро тарк кунад.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leave me alone with he whom i created
Маро бо он ки танҳояш офаридаам, вогузор.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and neither stand up nor defend themselves.
Истодан натавонистанд ва тавони интиқом надоштанд.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah, he alone has knowledge of the hour.
Худост, ки медонад, ки қиёмат чӣ вақт меояд.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in allah (alone) we put our trust.
Мо бар Худо таваккал мекунем.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
believers, fear allah and stand with the truthful.
Эй касоне, ки имон овардаед, аз Худо битарсед ва бо ростгӯён бошед!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"and we are truly those who stand in rows,
Албатта мо сафзадагонем.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
believers, stand by your contracts (and obligations).
Эй касоне, ки имон овардаед, ба паймонҳо вафо кунед.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: