Sie suchten nach: sweet child (Englisch - Tadschik)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Tajik

Info

English

sweet child

Tajik

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tadschik

Info

Englisch

child

Tadschik

Кӯдак

Letzte Aktualisierung: 2011-04-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as child

Tadschik

Зервазифа кардан

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

first child

Tadschik

Авлоди ибтидоӣ

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

no child objects

Tadschik

Мавзӯъҳои майда нест

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

& append as child

Tadschik

& Илова ҳамчун child

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

(no child objects)

Tadschik

(Ғайри объектҳои бачагӣ)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

select all child processes

Tadschik

Интихоби Ҳамаи Ҷараёнҳои Духтарӣ

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

she pointed to the child.

Tadschik

Ба фарзанд ишора кард.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and sweet-smelling plants.

Tadschik

ва дарахти музе (банан), ки мевааш бар якдигар чида шуда

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

thereupon mary pointed to the child.

Tadschik

Ба фарзанд ишора кард.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so be patient, with sweet patience.

Tadschik

Пас сабр кун, сабре некӯ.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

how sweet the guerdon of the toilers,

Tadschik

Амалкунандагонро чӣ некӯ муздест,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

then she brought the child to her people.

Tadschik

Кудакро бардошт ва назди қавми худ овард.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

r61: may cause harm to the unborn child

Tadschik

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

“my lord! give me a meritorious child.”

Tadschik

Эй Парвардигори ман, маро фарзанде солеҳ ато кун!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and we gave him judgement while still a child,

Tadschik

Ва дар кудакӣ ба ӯ доноӣ ато кардем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

carrying her child, she brought him to her people.

Tadschik

Кудакро бардошт ва назди қавми худ овард.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and (the mystic ties of) parent and child;-

Tadschik

Ва қасам ба падару фарзандони ӯ,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and we vouchsafed unto him wisdom, while yet a child.

Tadschik

Ва дар кудакӣ ба ӯ доноӣ ато кардем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and when the girl-child that was buried alive is asked

Tadschik

ва чун аз духтари зинда ба гӯр шуда пурсида шавад, ки

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,467,975 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK