Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prior to the renewal date
particular
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 days prior
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prior to the semester of death
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 business days prior to start date
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
60 days from the date of conception
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not later than 7 days prior to travel
7 days prio
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you change the date of the day?
puwedi mo ba baguhin yung petsa ng araw
Letzte Aktualisierung: 2018-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
within 6 months from the date of suppuration
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but not later than the date of delivery procedure
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
as it included the date of when it was opened and why
kasama rito ang petsa kung kailan ito binuksan at bakit
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prehistoric art emerged prior to the development of written records, serving as one of the earliest forms of human expression.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ensure tubes and attachments are properly placed prior to the procedure to prevent accidental removal.
tiyakin na ang mga tubo at mga attachment ay maayos na inilagay bago ang pamamaraan upang maiwasan ang hindi sinasadyang pag - alis.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
as a completer aid als under the old basic education curriculum prior to the implementation of the senior high schoolhe is a high school graduate eligible for admission to college university subject to the policies and requirement of the accepting higher education institution skills development training programs
bilang isang kumpletong tulong als sa ilalim ng lumang kurikulum sa pangunahing edukasyon bago ang pagpapatupad ng senior high school siya ay isang nagtapos sa high school na karapat-dapat na pumasok sa unibersidad sa kolehiyo na napapailalim sa mga patakaran at kinakailangan ng pagtanggap ng mas mataas na mga programa sa pagsasanay sa pag-unlad ng mga kasanayan sa edukasyon
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a person who within the period of 10 years from the date of his (last) release or last conviction of the crimes
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miranda doctrine – prior to any questioning during custodial investigation, the person must be warned that he has a right to remain silent, that any statement he gives may be used as evidence against him, and that he has the right to the presence of an attorney, either retained or appointed.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
except where otherwise provided by law, all applicable duties, taxes, and other charges on goods imported into the customs territory from free zones must be paid to the bureau prior to release from custody, with the exception of certain goods for which an authority to release imported goods (atrig) is required.
maliban kung ibinigay ng batas, ang lahat ng naaangkop na mga tungkulin, buwis, at iba pang mga singil sa goods na na - import sa customs teritoryo mula sa free zone ay dapat bayaran sa bureau bago release mula sa pag - iingat, na may pagbubukod sa ilang mga goods na kung saan ang isang authority sa release imported goods (atrig) ay kinakailangan.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when a tender of payment is made in such a form that the creditor could have immediately realized payment if he had accepted the tender, followed by a prompt attempt of the debtor to deposit the means of payment in court by way of consignation, the accrual of interest on the obligation will be suspended from the date of such tender. but when the tender of payment is not accompanied by the means of payment, and the debtor did not take any immediate step to make a consignation, then the interes
kapag ang isang malambot ng pagbabayad ay ginawa sa tulad ng isang form na ang pinagkakautangan ay maaaring magkaroon ng agad na natanto pagbabayad kung siya ay tinanggap ang malambot, na sinusundan ng isang prompt pagtatangka ng may utang na magdeposito ng paraan ng pagbabayad sa hukuman sa pamamagitan ng paraan ng consignation, ang accrual ng interes sa obligasyon ay suspendido mula sa petsa ng naturang malambot. ngunit kapag ang malambot ng pagbabayad ay hindi sinamahan ng paraan ng pagbabayad, at ang may utang ay hindi gumawa ng anumang agarang hakbang upang makagawa ng isang consignation, pagkatapos ay ang interes
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- the numerators: 1 * 5 = 5 - the denominators: 2 * 3 = 6 so the result is: (1/2) * (5/3) = 5/6 note: when you have more practice, you do not need to use the factorisation process, being able to mentally simplify fr see that 4/8 is equivalent to 1/2 (after dividing up and down by 4), and 15/9 is the same as 5/3 (after dividing up and down by 3). division les the procedure is quite similar to the one that we use for the multiplication, but adding a new step at the beginning. let us suppose that we have to divide these two fractions: (a/b) / (c/d) we can turn the division into multiplication by reversing the order of the second one (that is, changing positions of the numerator and denominator): (a/b) * (d/c) and then proceeding as in a common multiplication: reducing fractions and multiplying in line.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: