Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all filipinos are helpful
ang pilipino ay matulu ngin
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filipinos are happy
ang mga pilipino ay masayahin
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filipinos are not for sell
dili
Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filipinos are worth dying for
siya ay lumipad tulad ng isang agila
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
businesses that usually filipinos are building
negosyong karamihang pinapatayo ng mga pinoy
Letzte Aktualisierung: 2016-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are god alone
come
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
filipinos are generally more easy going than other asians
the loss of respect, honor, or esteem; ignominy; shame: the disgrace of criminals. a person, act, or thing that causes shame, reproach, or dishonor or is dishonorable or shameful. the state of being out of favor; exclusion from favor, confidence, or trust: courtiers and ministers in disgrace
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is important because the filipinos are united today.
importante na pahalagahan ang ating sariling bayan at paunlarin ang kaalaman at komunidad sa ating bansang sinilangan
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
almost all filipino are here mate
lahat kami na scholar at moderator ay filipino
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some of the filipinos are not in line with duterte's approach
ilan sa mga pilipino ang hindi sumasangayon sa pamamaraan ni duterte
Letzte Aktualisierung: 2018-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be still, know you are god
malalaman ko pa rin na ikaw ay diyos
Letzte Aktualisierung: 2023-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good filipino are you
nakatira ka ba dito sa america?
Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babies are gods masterpiece
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's a sad truth that many filipinos are losing hope in life and dreaming high is hard for them to believe and to hold on with
it's a sad truth that many filipino is losing hope in life and dreaming high is hard for them to believe and to hold on with
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
through the ad, young and middle-aged filipinos are given a glimpse of the kind of life they will have in the future.
masyadong abala yun sa bahay, at mas gugustuhin pa niyang manood na lang ng sine sa sm kaysa magyoutube at magdownload ng torrent… hindi na rin kasi niya gusto na matuto pa ng ibang mga kumplikado na bagay.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when the ocean rise in thunders roar i will sour with you above the storm father you are god over the flood
kapag ang pagtaas ng karagatan sa mga kulog ay nagngangalit
Letzte Aktualisierung: 2019-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upgrading digital infrastructure all over the country will introduce fundamental changes that can improve social service delivery, enhance resilience against shocks, and create more economic opportunities for all filipinos
ang pag-upgrade ng digital na imprastraktura sa buong bansa ay magpapakilala ng pangunahing mga pagbabago na maaaring mapabuti ang paghahatid ng serbisyong panlipunan, mapahusay ang katatagan laban sa mga pagkabigla, at lumikha ng mas maraming mga oportunidad sa ekonomiya para sa lahat ng mga pilipino
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but the real love can not be the same. they say the filipinos are tired of tears so we will love kdrama. and when the story about leave, divorce and betrayal the talk is popularly popular.
pero hindi matutumbasan ng sakit ang tunay na pagmamahal. sabi nila ang mga pilipino daw mababa ang luha kaya mahihilig daw tayo sa mga kdrama. at kapag kwentong tungkol sa iwanan, hiwalayan at pagtataksil ang paguusapan ay patok na patok saatin mga pinoy.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
long ago the amazons battled ares god of war during this battledthe amazon queen hippolyta decapitates
matagal na ang nakalipas sa amazons battled ares diyos ng digmaan sa panahon na ito battledthe amazon queen hippolyta decapitates
Letzte Aktualisierung: 2015-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we need to unite all filipinos as one do our part and support our government for us to grow. the philippines is a prosperous middle class society where no one is poor. people livelong and healthy lives and are smart and innovative. the country is a high trust society where families thrive in vibrant,culturally diverse and resilent communities
we need to unite all filipinos as one do our part and support our government for us to grow. the philippines is a prosperous middle class society where no one is poor. people livelong and healthy lives and are smart and innovative. the country is a high trust society where families thrive in vibrant,culturally diverse and resilent communities
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: