Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kung ang lahat sa akin ay laban
kung ang lahat ay laban sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutulunga ko ang akin
tutulunga ko ang akin
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang kanyang pag ibig ay akin lamang
at ang kanyang pag-ibig ay akin lamang
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ikaw ay akin
mahal kita subra bakit ako hindi mo mahal bakit?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay sayo, ikaw ay akin
ako ay sayo, ikaw ay sakin
Letzte Aktualisierung: 2019-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakasalubong ko ang akin crush
nakasalubong ko yung crush ko
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa akin ay sang-ayon ako
jan ako nakatira
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko po napansin ang plywood na may pako ay akin na
natapakan ang pako
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalamog ang akin katawan sa massage
nabugbog ang katawan dahil sa pagkahulog
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anak q kahapon kasi po may pilay ang akin paa
sorry po hindi po nakapasok un anak q kahapon kasi po may pilay ang akin paa
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa huling hininga ko ikw ang akin mahal
hanggang sa huling huninga ko ikw ang aking mahal
Letzte Aktualisierung: 2019-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang nag trabaho sa ibang bansa ang akin tatay
habang nag tatrabaho sa ibang bansa ang akin tatay
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para mabigyan ng magandang kinabukasan ang akin pamilya at mga anak
mabigyan ng magandang kinabukasan
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nagpapalakas para sa akin ay ang aking pamilya kaibigan at ang ating diyos na laging nandyan para sa tin
ang nagpapalakas para sa akin ay ang aking pamilya at aking mga kaibigan at ang ating diyos na laging nandyan para sa atin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi maaari dahil ito ay akin lang at hindi pwede ipakita sa iba
pero hindi maaari dahil ito ay akin lang at hindi pwede ipakita sa iba
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know all the work of a bellman at handa ako na improve pa ang akin kaalaman
alam ko naman po lahat ng trabaho ng isang bellman
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagtatanggol ko ang akin sarili gagawin ko protectahan at ingat at tungkolin ko po gawin yun
pagtatanggol ko ang akin sarili gagawin ko protektahan at ingat at tungkol sa ko po gawin yun
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang akin senior high school na buhay ay minsan mahirap minsan sakto lng pero merong araw na. di talaga makaya pero di ako sisiko
stanza
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang akin na tutunan sa pinuog ko ay ang maging matapang atm maging magaling na principal katilad nya na mahalaga ang pag aaral ng mga bata pinagaban nya parin itoh
ang akin na tutunan sa pinanuog ko ay ang maging matapang atmaging magaling na principal katilad nya na mahalaga ang pag aaral ng mga bata pinag laban nya parin itoh
Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord pagaling in mopo ung nararamdaman nya wag mo po sxa pababayaan grant mopo sxa lakas loob alam ko dinig mo ang akin prayer
lord pagaling in mopo ung nararamdaman nya wag mo po sxa pabayaan bigyan mopo sxa lakas loob alam ko dinig mo ang akin panalangin
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: