Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero iba ang nilalaman ng iyong puso
pero iba ang nilalaman ng puo mo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ano ang numero ng iyong library card
ano ang numero ng iyong library card?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kapatid ng iyong nanay
kapatid ng nanay mo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakatulong para matugunan ang pangangailanga ng iyong pamilya
paano ka makakatulong para matugunan ang pangangailangan ng iyong pamilya
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tunog tulad ng iyong pangako
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banggara ng iyong pahinga! hane?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag sinukuan ka ng iyong pamilya
kapag sinukuan ka ng iyong pamilya
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging tapat sa nararamdaman ng iyong puso
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dala dala mo dala dala ka dala ka ng iyong dala
karunungang bayan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagawa mo na ba ang mga pagpupuno sa tsart na ibinigay sayo ng iyong guro
nagawa mo na ba ang mga pagpupuno sa tsart na ibinigau sayo ng iyong guro
Letzte Aktualisierung: 2022-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais ko po ipaabot ang buong puso na pakikiramay sa pagpanaw ng iyong mahl sa buhay
pinapaabot ko ang pakikiramay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
samarise ng iyong kapalaran ay nakasalalay sa aking kamay
samarise ng kapalaran
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esp dyan no ma lalaman kong ano pa tumulong ng iyong kapwa
esp dyan no ma lalaman kong pa ano tumulong ng iyong kapwa
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal parang walang may pinagbago sa hugis ng iyong tiyan
igorot
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa iyong pagtuturo anong type of communication ang nakakakuha ng 100% na attention ng iyong studyante
sa iyong pagtuturo anong uri ng komunikasyon ang nakakakuha ng 100% na pansin ng iyong pag-aaral
Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking natutunan ay wag mahihiya sa lahat ng iyong gagawin sa buhay para maging katagumpay balang araw
ang aking natutuna ay wagmahihiya sa lahat ng iyong gagawin sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagalog to bicol translationang pinakamalaking pakikipagsapalaran na maaari mong gawin ay upang mabuhay ang buhay ng iyong mga pangarap
ang pinakamalaking pakikipagsapalaran na maaari mong gawin ay upang mabuhay ang buhay ng iyong mga pangarap
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na experience mo ba yung pananakit ng iyong ulo sa paggit ng gadgets araw-araw
na experience mo ba yong pagsakit ng iyong ulo sa tuwing nakatutuk ka sa gadgets
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming salamat sa pagtanggap ng iyong katanungan, tutugon kami sa iyo sa unang pagkakataon.
maraming salamat sa mainit na pagtanggap sa amin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i am writing to express my eagerness to apply for any vacant position in your company.ang aking pagkasabik na mag aplay para sa anumang bakanteng posisyon sa iyong kumpanya.
sumusulat ako upang ipahayag ang aking pagkasabik na mag-aplay para sa anumang bakanteng posisyon sa iyong kumpanya.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: