Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakatulong talaga ito sa akin
nakakatulong talaga ito
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siguro ayaw mo talaga sa akin?
siguro ayaw mo na sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nakukulitan kana sa akin
nakukulitan kana sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka talaga siguro para sa akin
hindi ka talaga siguro para sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsawa kana ba sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa akin
sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bobo ko talaga sa math
pero bobo talaga ako sa math eh
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang mag talaga sa mga bata
walang mag aalaga ng bata
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayoko na talaga sa mga paasa
ayoko talaga sa mga paasa
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malibang sa akin
maliban sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napipikon sa akin,
napipikon sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
graveh ha..hingit talaga sa kaluluwa
graveh ha..hingit talaga sa kaluluwa
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diko kayang tanggapin na mawawala kana sa akin
walang matigas na tinapay sa mainit na kape
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
di ko kayang tanggapin na mawawala kana sa akin
walang matigas na tinapay sa mainit na kape
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala lahat sa akin
nawala na ang lahat sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuloy kana talaga, ampan unurong so obet mo ah haha
tuloy kana talaga, ampan unurong so obet mo ah haha
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo na sa akin hanap kana ng iba sabihin mo sa akin
ano na ang plano mo ngayun sa relasyon natin
Letzte Aktualisierung: 2023-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: