Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to escape in english
isa ito sa halimbawa para makaiwas sa sakit na hiv
Letzte Aktualisierung: 2019-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attempting to please everyone
hindi ka maaaring mangyaring lahat ng tao
Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't ask mona kong to escape me
wag mona itanong kong tagasan ako
Letzte Aktualisierung: 2022-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
db is old, attempting to upgrade %s
luma ang db, sinusubukanng mag-upgrade %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the only way to escape all of this problem is to sleep
masyadong madalas ang tanging pagtakas ay upang matulog
Letzte Aktualisierung: 2023-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warn when attempting to perform a privileged action as a non-root user
magbigay babala kapag sinubukang gumawa ng pribilehiyong gawa na hindi root
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the people can still be perfect beauty the one who does not want to escape
bayan pa kayang sakdal dilag ang 'di magnasang makaalpas
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as i know it.
lahat ay may nais na intelektuwal; ang akin ay takasin ang buhay na alam ko.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
managers deciding rationally are attempting to reach goals that cannot be achieved without action
ang mga tagapamahala na nagpapasya nang may rasyonal ay sinusubukang maabot ang mga layunin na hindi makakamit nang walang pagkilos
Letzte Aktualisierung: 2019-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
music, anime and online games is my way to escape this cruel life called reality
ang musika, anime at mga online game ay ang aking paraan upang makatakas sa malupit na buhay na ito na tinatawag na realidad
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this ourplanet tv video on ustream shows shirashi attempting to gain access to the diet press hall rooftop on july 6.
narito ang bidyo ng ourplanet tv noong hulyo 6 sa website na ustream, kung saan humihingi ng pabor si shirashi na makaakyat ito sa rooftop ng diet press hall.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contact with an opponent and not legitimately attempting to directly play the ball within the spirit and intent of the rules.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
robbery is the crime of taking or attempting to take anything of value by force, threat of force, or by putting the victim in fear
is the crime of taking or attempting to take anything of value by force, threat of force, or by putting the victim in fear
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there are women for whom it seems that pregnancy is the only way to escape a sentence, as was the case back in june, when a british woman incarcerated and sentenced to death in laos due to drug smuggling got pregnant in prison and escaped being executed, since the laos government would not execute a pregnant woman.
at mga mga babae na nag-iisip na ang pagdadalantao ay ang tanging paraan upang makatakas sila sa hatol sa kanila, gaya ng nangyari noong nakaraang hunyo, kung saan ang isang babaeng british ang nahatulan ng kamatayan at nakaligtas, dahil hindi pinahihintulutan ng pamahalaang laos ang pagpataw ng hatol sa mga nagdadalantao.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
capital punishment, also known as the death penalty, is a government-sanctioned practice whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime. the sentence ordering that someone be punished in such a manner is referred to as a death sentence, whereas the act of carrying out such a sentence is known as an execution. a prisoner who has been sentenced to death and is awaiting execution is referred to as condemned, and is said in some countries to be on "death row". crimes that are punishable by death are known as capital crimes, capital offences or capital felonies, and vary depending on the jurisdiction, but commonly include serious offences such as murder, mass murder, aggravated cases of rape, child rape, child sexual abuse, terrorism, treason, espionage, sedition, offences against the state (such as attempting to overthrow government), piracy, aircraft hijacking, drug trafficking, drug dealing and drug possession, war crimes, crimes against humanity and genocide, and in some cases, the most serious acts of recidivism, aggravated robbery, and kidnapping.
kahulugan ng kaparusahan sa kapital
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung