Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are the same
mosta
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we are not at the same leve in life
ang pasensya ay sarili mong kalaban na dapat mong mapag tagumpayan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are both the same
parehas pala tayo nung jan25 ako nag 30
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we are not at the same level in life
pede ka mamili kung anu ang uunahin
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are just the same age
beso beso
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we are the ones who are aggrieved
kasi kami pa ang na agrabyado
Letzte Aktualisierung: 2020-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we're on the same boat
nasa iisang bangka kami
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we are all hardworking
medyo naka kakahilo den ang daming task
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are of the same family.
iisa tayong pamilya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the same note
saanman sa linya
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are so from the same generation.
pareho tayo ng henerasyon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we are far from each other
miss kuna dati kung trabaho dyan
Letzte Aktualisierung: 2019-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are on vacation
nag bakasyon kami sa
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought we're on the same age
mga kaibigan na may parehong edad
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we are complete with my family
ang romantiko kong birthday ay nung namasyal at nagala ka mi kasi kami ay kumpleto ng aking pamilya
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good we are on track
kami ay nasa track
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we are his creation made his image
1.care:.throughout
Letzte Aktualisierung: 2019-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hehe we are on dinner date
dinner date kasama ang mga taong mahal na mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where on the same road anyway
kung ikaw talaga
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we are so mixed, that's how we are
kasi mahal kita sobra ganyan kita ka mahalo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: