Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but an
ano ang ibig sabihin ng but an? sa bisaya
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganahan nako niya kay but an siya
kahulugan ng nakatay
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im not a teacher but an awakener
filipino
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not a teacher, but an awakener
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loslos nimo,wala jud filipino nga but an.
loslos nimo,wala jud filipino nga but an.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magpa ka but an ko para naay daghan mo amega nako
magpa ka but an ko para may maraming mo amega nako
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gwapo ... awan nak pay ... diak sa met ma a but an mago.
gwapo, awan nak pay...diak sa met ma a but an makiperya.
Letzte Aktualisierung: 2017-09-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
here's to the ones who play the part with a smiling face but an aching heart
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanang but,an dilimanko mamilig gwapa ang akolang seryuso pagkkananga girl dili parihas sa oban purkit maot biyaan na dilina dayun seryusohon.
kanang pero,isang dilimanko mamilig gwapa ang akolang seryuso pagkkananga girl hindi parihas sa oban purkit namatay biyaan na dilina dayun seryusohon.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the depths of yout ribcage i want to be not a prisoner but an everlasting song the aubade in your ears when the morn is birthing the lullabies at night when your eyelids are closed the melody that clothes your body tge mellow ballads that move your bobes
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get educated. use the schools of our country for as much as they can give. learn from our older men what they know. then go abroad. if you can do no better, study in spain, but preferably study in freer countries. read what foreigners have written about the philippines for their writings have not been censored. see in the museums of other lands what the ancient filipinos really were. be a filipino always, but an educated filipino. heretofore we have had thinkers among us but their thoughts have died with them. such progress as has been made has been individual and not of the country. i have tried to pass on to you what i received from my teachers. do you now do the same for those who come after you."
batsilyer ng pilosopiy
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung