Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hope our friendship will last forever
sana hindi magtagal ang pagkakaibigan namin
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will treasure our friendship forever
papahalagahan ko ang ating pagkakaibigan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i hope that our friendship will last forever
sana magtagal ang pagkakaibigan namin
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our friendship will be forever no matter what
our friendship will be forever no matter what.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ruin our friendship
let's ruin our friendship
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how our friendship started
nabuo ang aming pagkakaibigan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wanna ruin our friendship
i wanna ruin our friendship
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am thankful for our friendship
im so thankful for this friendship
Letzte Aktualisierung: 2023-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our friendship knows no distance.
walang distansya
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope our friendship lasts longer
salamat at lagi kang dyan para sakin
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll always cherish our friendship
i'll always cherish our friendship
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always and forever grateful for our friendship
always and forever grateful for our friendship.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its been 12 years since our friendship started
it 's been 12 years since our friendship started.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but may craving so high
paano mo ako gusto na pumunta
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may our lives be beautiful
nawa'y maging maganda ang inyong araw
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wanna ruined our friendship we should be lovers instead
i wanna ruined our friendship we should be lovers instead.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may our lord bless you with good health
thank god for the good health and a loved family i have
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may our god continue to bless you even more
may god continue to bless you and give you more years to celebrate
Letzte Aktualisierung: 2024-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these discussions are continuing but may be delayed.
nagpapatuloy ang mga talakayang ito ngunit maaaring maantala.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't want our friendship to end but sometimes i tell myself that's why
ayoko kong matapos ang pag kakaibigan natin pero minsan nasasabi ko sa sarili ko kaya pala
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: