Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carrying the cross
pagbubuhat ni jessus ng krus
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sign of the cross
tanda ng krus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
veneration of the cross
pamimitagan ng krus
Letzte Aktualisierung: 2017-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
way of the cross meaning
paraan ng krus kahulugan
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carrying of her father
pagdadala ng kanyang ama
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of the stab
inundayan
Letzte Aktualisierung: 2019-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the cross i bow my knee
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3rd last words of jesus christ at the cross
3rd huling salita ni jesus christ sa krus
Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inhabitants of the
naninirahan malayo sa pamilya
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i became the cross of the other
pagsuyong laing
Letzte Aktualisierung: 2019-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god's love is demonstrated on the cross
king james version for a day in thy courts is better than a thousand. i had rather be a doorkeeper in the house of my god, than to dwell in the tents of wickedness.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i became the cross of the withered love
naging krus ako ng pagsuyong laing
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exposition of the story
pagsasaysay ng kuwento
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
Referenz:
abel brought his offering in the only way that spoke of christ dying on the cross
dinala ni abel ang kanyang handog sa nag-iisang paraan na nagsalita tungkol kay cristo na namamatay sa krus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
much more fearsome are the struggles of the lord jesus christ against whom god turned his back because he carried our sins on the cross
higit na nakakatakot sa mga pakikibaka ng panginoong hesukristo laban sa kanino nakatalikod dahil dinala niya ang ating mga kasalanan sa krus
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apart from different types of the animal hosts, three major factors on the viral side are also important in facilitating covs to cross species barriers.
bukod sa iba't ibang uri ng mga host na hayop, mahalaga rin ang tatlong pangunahing mga kadahilanan sa panig ng viral sa pagpapadali sa mga cov na tumawid sa mga hangganan ng mga uri.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the dissolution of a partnership is the change in the relation of the partners caused by any partner ceasing to be associated in the carrying on as distinguished from winding up of the business
ang paglusaw ng pakikipagtulungan ay ang pagbabago sa kaugnayan ng mga kasosyo na sanhi ng anumang kasosyo na hindi nauugnay sa pagdala sa bilang nakikilala mula sa pagsasaayos ng negosyo
Letzte Aktualisierung: 2017-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wearing masks is recommended for those who are suspected of carrying of disease and those who are in close contact with those infected.
ang pagsusuot ng mask ay inirerekomenda para sa mga pinaghihinalaang nagdadala ng sakit at sa mga malapit na nakikipag-ugnay sa mga nahawahan.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a flat, shallow container with a raised rim, typically used for carrying food and drink, or for holding small items. "they ate supper off a tray in front of the fire"
isang patag, mababaw na lalagyan na may nakataas na gilid, karaniwang ginagamit para sa pagdadala ng pagkain at inumin, o para sa paghawak ng maliliit na item. "kumain sila ng hapunan sa isang tray sa harap ng apoy"
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as of mid-march 2020, europe is the epicenter of the epidemic, and many european countries have closed their borders to international travel - only border commuters and freight are allowed to cross.
hanggang sa kalagitnaan ng marso 2020, ang europa ang sentro ng epidemya, at maraming mga bansa sa europa ang nagsara ng kanilang mga hangganan sa paglalakbay sa internasyonal - ang mga naglalakbay lamang sa hangganan at kargamento ang pinapayagang tumawid.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: