Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
children in conflict with the law
mga batang salungat sa batas
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
children in law
mga manugang
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
principle in conflict
principle in conflict
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
find myself in conflict
self conflict
Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illegitimate children in thalog
illegitimate children in tagalog
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
child in conflict w/ the law
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be in conflict with a big shot
na kasalungat na may isang malaking shot
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how do you come up in conflict of time
salungatan ang aking oras
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the rules of the children in the community
alituntunin ng mga bata sa pamayanan
Letzte Aktualisierung: 2018-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they quarreled and robbed the children in space
kalawakan
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many children in our area tu wing no one play basketball
maraming bata sa lugar namin tu wing walang nag lalaro ng basketball
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the importance of rearing the children in the right way
ang kahalagahan ng pagpapalaki sa mga bata sa tamang paraan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
different countries have different regulations regarding children in prisons.
iba-iba ang pamamalakad ng iba’t-ibang bansa tungkol sa mga bata sa bilangguan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not agree to include special children in normal claseschildren in norchildren in no
hindi ako sang ayon na isama ang special children sa normal claseschildren sa norchildren sa no
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parents educational background, it explores parental background and how they impacted on the motivations and aspirations of the children in tagalog
parents educational background, it explores parental background and how they impacted on the motivations and aspirations of the children in tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and in our sales, we buy simple food for children in many places, and our small business continues to grow with many organizations.
at sa aming pagtitinda, nakabili kami ng simpleng pagkain para sa mga bata sa aming lugar, at tuloy tuloy parin naman ang small business namin kasama na ang maraming organization.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in one day, it takes three glasses, especially when there are many children in the shop but sometimes only one and one day there is no sales
sa isang araw umaabot ng tatlong baso lalo na kung marami bata sa shop pero kung minsan paisa isa lang at sa isang araw wala naman benta
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can read more testimonies about growing up with a parent in prison and the different effects incarcerating women may have on their children in women and prison.
maaari mong mabasa ang ilan pa sa kanyang sanaysay tungkol sa kanyang pagiging magulang sa loob ng bilangguan at ang mga pagbabagong mararanasan ng mga bilanggong babae sa mga anak nila sa women and prison.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy day to all of you i am here to find a sponsor for the children in our area i want them to be happy by giving them candy or chocolate just to alleviate the sadness caused by covid 19
mapagpalang araw sa inyong lahat aku ay nandito para maghanap ng sponsor para sa mga bata sa aming lugar gusto ku silang mapasaya sa pamamagitan ng pagbigay sakanila ng kendi o kaya tsokolate maibsan lamang ang lungkot na dulot ng covid 19 maraming salamat
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in consideration for permitting child/children in the dswd central office premise through the care and management of the program management bureau in the child minding center/child development center.
sa pagsasaalang - alang sa pagpapahintulot sa bata/bata sa dswd central office premise sa pamamagitan ng pangangalaga at pamamahala ng kawanihan sa pamamahala ng programa sa child minding center/child development center.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: